Brownson R C, Blackwell C W, Pearson D K, Reynolds R D, Richens J W, Papermaster B W
Bureau of Cancer Epidemiology and Control, Missouri Department of Health, Columbia 65205.
Arch Intern Med. 1988 Jan;148(1):140-4.
To provide additional data on the smoking-breast cancer association, a case-control study of 456 cases of breast cancer and 1693 matched controls was conducted among participants in a cancer screening program. The adjusted risk of breast cancer for current smokers was 1.38 (95% confidence interval, 1.01 to 1.90). Analysis of smoking habits restricted to premenopausal women revealed a risk estimate of 2.33 (confidence interval, 1.10 to 4.96) among current smokers and increasing linear trends in risk for number of cigarettes smoked per day and for number of years of smoking. Although smokers had an earlier natural menopause than nonsmokers, there was no evidence of a protective effect of early menopause after adjustment for other factors. These findings suggest that smoking may increase the incidence of breast cancer, especially in premenopausal women.
为了提供有关吸烟与乳腺癌关联的更多数据,在一项癌症筛查项目的参与者中开展了一项病例对照研究,涉及456例乳腺癌病例和1693例匹配对照。当前吸烟者患乳腺癌的校正风险为1.38(95%置信区间为1.01至1.90)。对仅绝经前女性吸烟习惯的分析显示,当前吸烟者的风险估计值为2.33(置信区间为1.10至4.96),并且每天吸烟支数和吸烟年限的风险呈线性增加趋势。尽管吸烟者的自然绝经比不吸烟者更早,但在对其他因素进行校正后,没有证据表明早绝经具有保护作用。这些发现表明,吸烟可能会增加乳腺癌的发病率,尤其是在绝经前女性中。