Suppr超能文献

采用治疗性血浆置换治疗胰腺炎和高甘油三酯血症时临床事件的时机把握。

Timing clinical events in the treatment of pancreatitis and hypertriglyceridemia with therapeutic plasmapheresis.

作者信息

Stefanutti C, Di Giacomo S, Labbadia G

机构信息

Therapeutic Plasmapheresis Unit - Department of Clinical and Medical Therapy, University of Rome La Sapienza - Umberto I Hospital, 155, V.le del Policlinico, I-00161 (EU) Rome, Italy.

出版信息

Transfus Apher Sci. 2011 Aug;45(1):3-7. doi: 10.1016/j.transci.2011.06.013. Epub 2011 Jul 1.

Abstract

BACKGROUND

Hyperlipidemic pancreatitis (HP) is caused by severe hypertriglyceridemia (SHTG). Evidence of SHTG refractoriness to standard medical treatment but not to therapeutic apheresis has increased in the last years.

METHODS

Described is the timing of clinical events and the sequence of therapeutic plasma-exchange (TPE) procedures to treat pancreatitis due to SHTG in a male patient, Caucasian, aged 49years, referred to emergency for severe epigastric pain. There was no history of alcohol consumption, a pre-existing mild hyperlipidemia was treated with diet alone, and biliary imaging was normal. Physical examination revealed epigastric tenderness. Laboratory investigation revealed marked hypertriglyceridemia (11,355mg/dL; range: 30-150), and hypercholesterolemia (941mg/dL; range: 80-200). Serum amylase (Amy) and lipase (Lip) were increased: 160UI/L (range: 20-100) and 175UI/L (range: 13-60), respectively. A computerized tomography (CT) scan of the abdomen revealed a picture compatible with acute pancreatic phlogosis. It was diagnosed as "acute secondary pancreatitis (AP) and SHTG".

RESULTS

The patient was successfully submitted to three sessions of TPE in emergency. He was released from hospital after 13 days of hospitalization. The levels of lipids and lipoproteins in his plasma were as follows: triglycerides (TG) 185mg/dL; total cholesterol (TC) 179mg/dL; HDL-cholesterol (HDLC) 22mg/dL; LDL-cholesterol (LDLC) 120mg/dL.

CONCLUSIONS

The decision to submit the patient with clinical evidence of HP caused by SHTG to apheresis was correct. The improvement in the clinical picture was fast and the recovery was complete.

摘要

背景

高脂血症性胰腺炎(HP)由严重高甘油三酯血症(SHTG)引起。近年来,有证据表明SHTG对标准药物治疗无效,但对治疗性血液成分分离术有效。

方法

描述了一名49岁白种男性患者因SHTG导致胰腺炎,在急诊接受治疗性血浆置换(TPE)程序的临床事件发生时间和顺序。该患者无饮酒史,既往轻度高脂血症仅通过饮食治疗,胆道成像正常。体格检查发现上腹部压痛。实验室检查显示明显的高甘油三酯血症(11355mg/dL;范围:30 - 150)和高胆固醇血症(941mg/dL;范围:80 - 200)。血清淀粉酶(Amy)和脂肪酶(Lip)升高:分别为160UI/L(范围:20 - 100)和175UI/L(范围:13 - 60)。腹部计算机断层扫描(CT)显示与急性胰腺炎症相符的图像。诊断为“急性继发性胰腺炎(AP)和SHTG”。

结果

该患者在急诊成功接受了三次TPE治疗。住院13天后出院。其血浆中的脂质和脂蛋白水平如下:甘油三酯(TG)185mg/dL;总胆固醇(TC)179mg/dL;高密度脂蛋白胆固醇(HDLC)22mg/dL;低密度脂蛋白胆固醇(LDLC)120mg/dL。

结论

对有SHTG导致HP临床证据的患者进行血液成分分离术的决定是正确 的。临床症状改善迅速且完全康复。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验