Suppr超能文献

普罗纳司特滴眼 1 周治疗能缩小 1 型糖尿病伴轻度视网膜病变患者扩张的视网膜小动脉直径,而非双氯芬酸。

Topical treatment for 1 week with latanoprost but not diclofenac reduces the diameter of dilated retinal arterioles in patients with type 1 diabetes mellitus and mild retinopathy.

机构信息

Department of Ophthalmology, Århus University Hospital, Århus C, Denmark.

出版信息

Acta Ophthalmol. 2012 Dec;90(8):750-5. doi: 10.1111/j.1755-3768.2011.02185.x. Epub 2011 Jul 5.

Abstract

PURPOSE

Diabetic retinopathy is characterised by morphological lesions secondary to retinal vascular impairment, and it is assumed that changes in the diameter regulation of retinal arterioles are involved in the disease pathogenesis. It has previously been shown that prostaglandin F2α can constrict retinal arterioles in vitro. In the present study, we investigated whether a similar effect could be achieved by topical administration in diabetic patients with dilated retinal arterioles and retinopathy.

METHODS

Twenty-two type 1 diabetic patients with mild retinopathy and twenty-four matched normal controls were randomized to topical treatment with the prostaglandin F2α agonist latanoprost twice daily for 1 week, followed by similar treatment with the cyclo-oxygenase inhibitor diclofenac, or to receive the two medications in the reverse order. The Dynamic Vessel Analyzer was used to assess the effect of the interventions on the resting diameter of retinal vessels and on the diameter response of retinal arterioles to increased blood pressure (BP) induced by isometric exercise and flicker stimulation.

RESULTS

Latanoprost reduced the resting diameter of retinal arterioles significantly in patients with diabetes (p = 0.01), but had no effect on normal persons. Diclofenac had no effect on the resting diameter of arterioles in either of the groups. The diameter responses to increased BP and flicker stimulation were not significantly changed by any of the treatments.

CONCLUSION

Long-term prospective studies are needed to study the effect of topical treatment with latanoprost on the consequences of retinal hyperperfusion in retinal vascular diseases such as diabetic retinopathy.

摘要

目的

糖尿病性视网膜病变的特征是视网膜血管损伤引起的形态学病变,据认为,视网膜小动脉直径调节的变化与疾病的发病机制有关。先前已经表明,前列腺素 F2α 可以在体外收缩视网膜小动脉。在本研究中,我们研究了在患有扩张性视网膜小动脉和视网膜病变的糖尿病患者中,局部给予前列腺素 F2α 激动剂拉坦前列素是否可以产生类似的效果。

方法

22 例轻度视网膜病变的 1 型糖尿病患者和 24 例匹配的正常对照者被随机分为两组,分别接受前列腺素 F2α 激动剂拉坦前列素每日两次局部治疗 1 周,然后用环氧化酶抑制剂双氯芬酸进行类似治疗,或按相反顺序接受两种药物治疗。使用动态血管分析仪评估干预措施对视网膜血管静息直径以及视网膜小动脉对血压升高(由等长运动和闪烁刺激引起)的直径反应的影响。

结果

拉坦前列素显著降低了糖尿病患者视网膜小动脉的静息直径(p = 0.01),但对正常人没有影响。双氯芬酸对两组患者的视网膜小动脉静息直径均无影响。血压升高和闪烁刺激引起的直径反应均未因任何治疗而显著改变。

结论

需要进行长期前瞻性研究,以研究局部应用拉坦前列素对糖尿病性视网膜病变等视网膜血管疾病中视网膜高灌注后果的影响。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验