Equipe de Physico-Chimie de l'Atmosphère, Laboratoire Matériaux, Surfaces et Procédés pour Catalyse (Université de Strasbourg, ECPM, UMR 7515 CNRS), 1, rue Blessig, 67084 Strasbourg cedex, France.
Chemosphere. 2011 Sep;85(2):195-202. doi: 10.1016/j.chemosphere.2011.06.032. Epub 2011 Jul 2.
Tree barks were used as biomonitors to evaluate past atmospheric pollution within and around the industrial zones of Strasbourg (France) and Kehl (Germany) in the Rhine Valley. The here estimated residence time for trace metals, PCBs and PCDD/Fs in tree bark is >10 years. Thus, all pollution observed by tree bark biomonitoring can be older than 10 years. The PCB baseline concentration (sum of seven PCB indicators (Σ(7)PCB(ind))) determined on tree barks from a remote area in the Vosges mountains is 4 ng g(-1) and corresponds to 0.36 × 10(-3)ng toxic equivalent (TEQ) g(-1) for the dioxin-like PCBs (DL-PCBs). The northern Rhine harbor suffered especially from steel plant, waste incinerator and thermal power plant emissions. The polychlorinated dibenzo-p-dioxin and dibenzofuran (PCDD/Fs) concentrations analyzed in tree barks from this industrial area range between 392 and 1420 ng kg(-1) dry-weight (dw) corresponding to 3.9 ng TEQ(PCDD/Fs) kg(-1) to 17.8 ng TEQ(PCDD/Fs) kg(-1), respectively. Highest PCDD/F values of 7.2 ng TEQ kg(-1) to 17.8 ng TEQ kg(-1) have been observed close to and at a distance of <2 km southwest of the chemical waste incinerator. However, very close to this incinerator lowest TEQ dioxin-like PCB (TEQ(DL-PCB)) values of 0.006 ng TEQ g(-1) have been found. On the other hand close to and southwest and northeast of the steel plant the values are comparatively higher and range between 0.011 ng TEQ g(-1) and 0.026 ng TEQ g(-1). However, even stronger Σ(7)PCB(ind) enrichments have been observed at a few places in the city center of Kehl, where ΣDL-PCB values of up to 0.11 ng TEQ g(-1) have been detected. These enrichments, however, are the result of ancient pollutions since recent long-term measurements at the same sites indicate that the atmospheric PCB concentrations are close to baseline. Emissions from an old landfill of waste and/or great fires might have been the reasons of these PCB enrichments. Other urban environments of the cities of Kehl and Strasbourg show significantly lower Σ(7)PCB(ind) concentrations. They suffer especially from road and river traffic and have typically Σ(7)PCB(ind) concentrations ranging from 11 ng g(-1) to 29 ng g(-1). The PCB concentration of 29 ng g(-1) has been found in tree bark close to the railway station of Strasbourg. Nevertheless, the corresponding TEQ(DL-PCB) are low and range between 0.2 × 10(-3) ng TEQ g(-1) and 7 × 10(-3) ng TEQ g(-1). Samples collected near road traffic are enriched in Fe, Sb, Sn and Pb. Cd enrichments were found close to almost all types of industries. Rural environments not far from industrial sites suffered from organic and inorganic pollution. In this case, TEQ(DL-PCB) values may reach up to 58 × 10(-3) ng TEQ g(-1) and the corresponding V, Cr, Co, Ni, and Cd concentrations are comparatively high.
树木皮层被用作生物标志物,以评估法国斯特拉斯堡(Strasbourg)和德国凯尔(Kehl)莱茵河谷工业区及其周边地区过去的大气污染情况。这里估计痕量金属、多氯联苯和多氯二苯并对二恶英/呋喃在树木皮层中的停留时间>10 年。因此,树木皮层生物监测所观察到的所有污染都可能超过 10 年。在孚日山脉的一个偏远地区采集的树木皮层中确定的多氯联苯基线浓度(七种多氯联苯指标的总和(Σ(7)PCB(ind)))为 4ng g(-1),对应于二恶英样多氯联苯(DL-PCBs)的 0.36×10(-3)ng 毒性当量(TEQ)g(-1)。北部莱茵港特别受到钢铁厂、废物焚烧厂和热电厂排放的影响。从该工业区采集的树木皮层中分析的多氯二苯并对二恶英和呋喃(PCDD/Fs)浓度范围在 392 到 1420ng kg(-1)干重(dw)之间,分别对应 3.9ng TEQ(PCDD/Fs)kg(-1)至 17.8ng TEQ(PCDD/Fs)kg(-1)。在距离化学废物焚烧厂<2 公里的西南方向,观察到的 PCDD/F 值最高为 7.2ng TEQ kg(-1)至 17.8ng TEQ kg(-1)。然而,在离焚烧厂非常近的地方,发现了最低的 TEQ 二恶英样多氯联苯(TEQ(DL-PCB))值为 0.006ng TEQ g(-1)。另一方面,在钢铁厂附近及其西南和东北方向,TEQ(DL-PCB)值相对较高,范围在 0.011ng TEQ g(-1)至 0.026ng TEQ g(-1)之间。然而,在凯尔市中心的一些地方也观察到了更强的 Σ(7)PCB(ind)富集,检测到的 ΣDL-PCB 值高达 0.11ng TEQ g(-1)。然而,这些富集是由于古代污染造成的,因为在同一地点进行的最近的长期测量表明,大气 PCB 浓度接近基线。垃圾填埋场的旧垃圾和/或大火排放可能是这些 PCB 富集的原因。基尔和斯特拉斯堡等城市的其他城市环境显示出明显较低的 Σ(7)PCB(ind)浓度。它们特别受到道路交通和河流交通的影响,典型的 Σ(7)PCB(ind)浓度范围在 11ng g(-1)至 29ng g(-1)之间。在斯特拉斯堡火车站附近的树木皮层中发现了 29ng g(-1)的 PCB 浓度。然而,相应的 TEQ(DL-PCB)较低,范围在 0.2×10(-3)ng TEQ g(-1)至 7×10(-3)ng TEQ g(-1)之间。在道路交通附近采集的样本中富集了 Fe、Sb、Sn 和 Pb。在几乎所有类型的工业附近都发现了 Cd 富集。远离工业场所的农村环境受到有机和无机污染的影响。在这种情况下,TEQ(DL-PCB)值可能高达 58×10(-3)ng TEQ g(-1),相应的 V、Cr、Co、Ni 和 Cd 浓度相对较高。