Hickson R C, Hammons G T, Holoszy J O
Am J Physiol. 1979 Feb;236(2):H268-72. doi: 10.1152/ajpheart.1979.236.2.H268.
Adult female rats were exercised by daily swimming. All the increase in heart weight induced by the exercise occurred within 14 days and averaged 30%. The half times of the increases in heart weight and total protein content were about 4.5 days, whereas that of cytochrome c, which was used as a mitochondrial marker, was 6.5 days. The total amounts of DNA and of hydroxyproline in the heart, which were used to evaluate the degree of connective tissue hyperplasia, increased only slightly (8% and 10%, respectively). Other animals were subjected to the same swimming program for 21 days. Groups of rats were killed at various time intervals after stopping exercise. Heart weight, total protein content, and total cytochrome c content decreased rapidly initially, with 60% of the total regression of hypertrophy occurring during the first week. Thereafter, heart weight fell more gradually toward the sedentary control value. The hydroxyproline content of the heart, which was increased 10%, did not decrease during the regression of the hypertrophy.
成年雌性大鼠每天通过游泳进行锻炼。锻炼引起的心脏重量增加全部在14天内发生,平均增加30%。心脏重量和总蛋白含量增加的半衰期约为4.5天,而用作线粒体标志物的细胞色素c增加的半衰期为6.5天。用于评估结缔组织增生程度的心脏中DNA和羟脯氨酸的总量仅略有增加(分别为8%和10%)。其他动物进行相同的游泳计划21天。在停止锻炼后的不同时间间隔处死大鼠组。心脏重量、总蛋白含量和总细胞色素c含量最初迅速下降,肥大总消退的60%在第一周内发生。此后,心脏重量逐渐下降至静息对照值。心脏的羟脯氨酸含量增加了10%,在肥大消退过程中并未降低。