University of Sheffield, School of Nursing & Midwifery, Sheffield, UK.
J Clin Nurs. 2012 Jan;21(1-2):149-59. doi: 10.1111/j.1365-2702.2011.03754.x. Epub 2011 Jul 6.
To review the empirical literature relating to South Asian patients' experiences of cardiac rehabilitation.
Individuals of South Asian origin (originating from India, Pakistan, Bangladesh, or Sri Lanka) have increased risk of coronary heart disease-related mortality and morbidity. Low levels of cardiac rehabilitation participation have been reported among South Asian groups in several English-speaking countries.
Narrative review.
Primary research evidence published in English between 1999-2010 obtained using pre-defined search criteria in electronic databases MEDLINE, CINAHL, PubMed, EMBASE, Google Scholar and PsycINFO.
Eleven studies met the inclusion criteria for review. Four prominent themes were identified in the literature related to: (1) exercise; (2) culture and religion; (3) programme access and structure; (4) communication and language.
The emerging themes distilled from the review encompass several factors associated with South Asian patients' experiences of cardiac rehabilitation that are commensurate with low uptake and poor adherence. However, few researchers have disaggregated their data by ethnic origin to describe what might best meet the needs of South Asian patients. Further research is needed to thoughtfully address issues of uptake of and compliance with cardiac rehabilitation by South Asian patients and to support the development of culturally sensitive and safe CR programmes.
The findings from this review can help nurses to develop guidelines for the design and delivery of culturally competent South Asian cardiac rehabilitation programmes. Important considerations related to physical exercise, language and communication preferences, religious and cultural needs and programme access and structure, need to be addressed in a culturally relevant and culturally sensitive manner to enhance the uptake and efficacy of cardiac rehabilitation for South Asian individuals.
综述南亚患者心脏康复体验的实证文献。
南亚裔个体(源自印度、巴基斯坦、孟加拉国或斯里兰卡)的冠心病相关死亡率和发病率较高。在一些英语国家,南亚群体参与心脏康复的比例较低。
叙事性综述。
使用预先设定的搜索标准,在电子数据库 MEDLINE、CINAHL、PubMed、EMBASE、Google Scholar 和 PsycINFO 中获取 1999-2010 年间发表的英文原始研究证据。
11 项研究符合综述纳入标准。文献中确定了与以下四个主题相关的四个突出主题:(1)运动;(2)文化与宗教;(3)项目的可及性和结构;(4)沟通与语言。
从综述中提取的主题涵盖了与南亚患者心脏康复体验相关的几个因素,这些因素与参与率低和依从性差有关。然而,很少有研究人员按族裔对数据进行细分,以描述最能满足南亚患者需求的方法。需要进一步研究,以认真解决南亚患者对心脏康复的参与和依从问题,并支持制定文化敏感和安全的心脏康复计划。
本综述的结果可以帮助护士制定具有文化敏感性的南亚心脏康复计划的设计和实施指南。需要以文化相关和文化敏感的方式解决与身体活动、语言和沟通偏好、宗教和文化需求以及项目可及性和结构相关的重要问题,以提高南亚个体对心脏康复的参与度和效果。