Institute for Animal Health, Pirbright, Woking, Surrey, UK.
Epidemiol Infect. 2012 Mar;140(3):462-5. doi: 10.1017/S095026881100080X. Epub 2011 May 9.
African horse sickness virus serotype 9 (AHSV-9) has been known for some time to be circulating amongst equids in West Africa without causing any clinical disease in indigenous horse populations. Whether this is due to local breeds of horses being resistant to disease or whether the AHSV-9 strains circulating are avirulent is currently unknown. This study shows that the majority (96%) of horses and donkeys sampled across The Gambia were seropositive for AHS, despite most being unvaccinated and having no previous history of showing clinical signs of AHS. Most young horses (<3 years) were seropositive with neutralizing antibodies specific to AHSV-9. Eight young equids (<3 years) were positive for AHSV-9 by serotype-specific RT-PCR and live AHSV-9 was isolated from two of these horses. Sequence analysis revealed the presence of an AHSV-9 strain showing 100% identity to Seg-2 of the AHSV-9 reference strain, indicating that the virus circulating in The Gambia was highly likely to have been derived from a live-attenuated AHSV-9 vaccine strain.
一段时间以来,人们一直知道,非洲马瘟病毒血清型 9(AHSV-9)在西非的马属动物中传播,但并未导致当地马群出现任何临床疾病。目前尚不清楚这是由于当地马种具有抗疾病能力,还是因为循环的 AHSV-9 株系没有毒力。本研究表明,尽管大多数未接种疫苗且没有出现过非洲马瘟临床症状的历史,但在冈比亚采集的大多数马和驴的样本中,针对 AHS 的血清抗体呈阳性。大多数幼马(<3 岁)的中和抗体针对 AHSV-9 呈阳性。8 头幼马(<3 岁)通过血清型特异性 RT-PCR 呈 AHSV-9 阳性,其中两匹马分离出活的 AHSV-9。序列分析显示存在 AHSV-9 株,与 AHSV-9 参考株的 Seg-2 完全一致,表明在冈比亚流行的病毒极有可能来自活疫苗减毒株。