Holland G N, Fang E N, Glasgow B J, Zaragoza A M, Siegel L M, Graves M C, Saxton E H, Foos R Y
UCLA Ocular Inflammatory Disease Center, Jules Stein Eye Institute 90024-7003.
Invest Ophthalmol Vis Sci. 1990 Nov;31(11):2326-34.
A light microscopic study was done to investigate retinal changes in healthy and immunosuppressed mice after intraocular inoculation of murine cytomegalovirus (MCMV). A 0.01-ml inoculum containing 10(5) plaque-forming units of MCMV was placed behind the lens in 138 4-week-old Swiss Webster mice. Ninety-eight mice were immunosuppressed with 0.2 mg/g of cyclophosphamide given intraperitoneally at the time of inoculation and 0.1 mg/g of cyclophosphamide every 5 days thereafter. Selected eyes were examined on postinoculation days 5, 10, 15, and 16-20. Evidence of viral infection was most prominent in uveal tissue. Uveal infection developed whether or not animals received cyclophosphamide, but retinal necrosis developed only in immunosuppressed mice. Focal retinal necrosis, primarily involving the outer retinal layers and retinal pigment epithelium, was first observed in an eye examined on day 10. Retinopathy from MCMV was present in three of five eyes (60%) examined on day 15, and in six of 16 eyes (37.5%) examined between days 16-20. Retinal disease was characterized by full-thickness retinal necrosis, scattered cytomegalic cells, intranuclear and intracytoplasmic viral inclusions, and acute and chronic inflammation. These results indicate that MCMV can produce a necrotizing retinopathy in mice and that immunosuppression facilitates infection. Although ocular MCMV infection in immunosuppressed adult mice is a potential model for study of human CMV retinopathy, many differences exist between human CMV and MCMV and between the ocular diseases they produce.
进行了一项光学显微镜研究,以调查在小鼠眼内接种鼠巨细胞病毒(MCMV)后,健康和免疫抑制小鼠的视网膜变化。将含有10⁵ 个MCMV空斑形成单位的0.01 ml接种物置于138只4周龄瑞士韦伯斯特小鼠的晶状体后。98只小鼠在接种时腹腔注射0.2 mg/g环磷酰胺进行免疫抑制,此后每5天注射0.1 mg/g环磷酰胺。在接种后第5、10、15天以及第16 - 20天对选定的眼睛进行检查。病毒感染的证据在葡萄膜组织中最为明显。无论动物是否接受环磷酰胺,葡萄膜感染都会发生,但视网膜坏死仅在免疫抑制小鼠中出现。局灶性视网膜坏死主要累及视网膜外层和视网膜色素上皮,在第10天检查的一只眼睛中首次观察到。在第15天检查的五只眼睛中有三只(60%)出现了MCMV引起的视网膜病变,在第16 - 20天检查的16只眼睛中有六只(37.5%)出现了该病变。视网膜疾病的特征是全层视网膜坏死、散在的巨细胞、核内和胞质内病毒包涵体以及急性和慢性炎症。这些结果表明,MCMV可在小鼠中产生坏死性视网膜病变,免疫抑制会促进感染。尽管免疫抑制成年小鼠的眼部MCMV感染是研究人类巨细胞病毒视网膜病变的潜在模型,但人类巨细胞病毒与MCMV之间以及它们所引起的眼部疾病之间存在许多差异。