Centro Nacional de Pesquisa e Conservação de Mamíferos Carnívoros, Instituto Chico Mendes de Conservação da Biodiversidade, Atibaia, SP, Brasil.
Mem Inst Oswaldo Cruz. 2011 Jun;106(4):441-4. doi: 10.1590/s0074-02762011000400009.
Leptospirosis is a zoonotic disease affecting most mammals and is distributed throughout the world. Several species of domestic and wild animals may act as reservoirs for this disease. The purpose of this study was to assess the exposure of free-ranging wild carnivores, horses and domestic dogs on a private reserve located in the northern Pantanal (Brazil) and the surrounding areas to Leptospira spp from 2002-2006, 75 free-ranging wild carnivores were captured in the Pantanal and serum samples were collected. In addition, samples from 103 domestic dogs and 23 horses in the region were collected. Serum samples were tested for the presence of Leptospira antibodies using the microscopic agglutination test. Thirty-two wild carnivores (42.7%) were considered positive with titres ≥ 100, and 18 domestic dogs (17.5%) and 20 horses (74.1%) were also found to be positive. Our study showed that horses, dogs and several species of free-ranging wild carnivores have been exposed to Leptospira spp in the Pantanal, suggesting that the peculiar characteristics of this biome, such as high temperatures and an extended period of flooding, may favour bacterial persistence and transmission. In this region, wild carnivores and horses seem to be important hosts for the epidemiology of Leptospira species.
钩端螺旋体病是一种影响大多数哺乳动物的人畜共患病,分布于世界各地。一些家养和野生动物物种可能是这种疾病的宿主。本研究的目的是评估自由放养的野生食肉动物、马和家犬在位于巴西北部潘塔纳尔(Pantanal)及周边地区的私人保护区中接触钩端螺旋体属(Leptospira spp)的情况,2002-2006 年期间,在潘塔纳尔捕获了 75 只自由放养的野生食肉动物,并采集了血清样本。此外,还采集了该地区 103 只家犬和 23 匹马的样本。使用显微镜凝集试验检测血清样本中是否存在抗钩端螺旋体抗体。32 只(42.7%)野生食肉动物的抗体滴度≥100,被认为呈阳性,18 只(17.5%)家犬和 20 匹马(74.1%)也呈阳性。我们的研究表明,马、狗和几种自由放养的野生食肉动物已接触过潘塔纳尔的钩端螺旋体属,这表明该生物群落的特殊特征,如高温和长时间洪水,可能有利于细菌的持续存在和传播。在该地区,野生食肉动物和马似乎是钩端螺旋体种流行病学的重要宿主。