Directorate of Infection, King's College London and Guy's and St Thomas' NHS Foundation Trust, London, UK.
J Hosp Infect. 2011 Nov;79(3):189-93. doi: 10.1016/j.jhin.2011.04.028. Epub 2011 Jul 7.
Community-associated meticillin-resistant Staphylococcus aureus (CA-MRSA) was first noticed as a cause of infection in community-based individuals without healthcare contact. As the global epidemic of CA-MRSA has continued, CA-MRSA strain types have begun to emerge as a cause of healthcare-associated infections (HAIs) and hospital outbreaks have occurred worldwide. In areas where CA-MRSA clones have become established with high prevalence, for example USA300 (ST8-IV) in the USA, CA-MRSA are beginning to supplant or overtake traditional healthcare-associated MRSA strains as causes of HAI. The emergence of CA-MRSA as a cause of HAI puts a wider group of hospitalised patients, healthcare workers and their community contacts potentially at risk of MRSA infection. It also exposes CA-MRSA strains to the selective pressure of antibiotic use in hospitals, potentially resulting in increased antibiotic resistance, challenges traditional definitions of CA-MRSA and hampers control efforts due to the constant re-introduction of MRSA from an emerging community reservoir. There is thus an urgent need to clarify the definitions, prevalence and epidemiology of CA-MRSA and to develop systems for the identification and control of these organisms in the community, in hospitals and other healthcare facilities, and at the community-hospital interface.
社区相关性耐甲氧西林金黄色葡萄球菌(CA-MRSA)最初被认为是一种无医疗接触的社区人群感染的原因。随着全球 CA-MRSA 流行的持续,CA-MRSA 菌株类型开始成为医源性感染(HAI)的原因,并且世界各地都发生了医院爆发。在 CA-MRSA 克隆已广泛流行的地区,例如美国的 USA300(ST8-IV),CA-MRSA 开始取代或超过传统的医源性相关性耐甲氧西林金黄色葡萄球菌(MRSA)菌株,成为 HAI 的原因。CA-MRSA 作为 HAI 的原因,使更多住院患者、医护人员及其社区接触者面临 MRSA 感染的风险。它还使 CA-MRSA 菌株面临医院抗生素使用的选择压力,可能导致抗生素耐药性增加,挑战 CA-MRSA 的传统定义,并由于从新兴社区储库不断重新引入 MRSA,阻碍了控制工作。因此,迫切需要澄清 CA-MRSA 的定义、流行率和流行病学,并制定在社区、医院和其他医疗机构以及社区-医院界面识别和控制这些生物体的系统。