Department of Gastroenterology, St. Vincent's Hospital Melbourne, Melbourne, Victoria, Australia.
Virus Res. 2011 Sep;160(1-2):420-3. doi: 10.1016/j.virusres.2011.06.019. Epub 2011 Jun 29.
Although hepatic steatosis is common in patients infected with HCV, the mechanisms leading to cellular triglyceride retention are obscure. A role for the Unfolded Protein Response (UPR) has been postulated, either through its activation or dysfunction. In this study we set out to investigate the expression of key UPR genes in HCV genotype 3 patients with moderate to severe steatosis. RNA was extracted from liver obtained by percutaneous biopsy and key genes from the UPR were semi quantified using real-time PCR. We compared values in patients with minimal steatosis to those with high steatosis. Patients with high steatosis were younger (44.6 ± 2.4 vs. 37.4 ± 2.1, p<0.05) and had higher hepatic viral RNA loads (1.00 ± 0.21 vs. 3.98 ± 0.22, p<0.05). We found no significant difference in the expression of UPR genes, except for a small increase in EDEM1 in the high steatosis group (1.00 ± 0.13 vs. 1.38 ± 0.09, p<0.05). In conclusion, despite a four-fold greater concentration of HCV RNA in tissue with a high level of steatosis, we found no change in the expression of key UPR related genes, except for a only a modest up-regulation of EDEM1. Our data does not support a sustained change in expression of UPR genes in the steatogenesis of HCVGT3 infected human liver.
尽管丙型肝炎病毒(HCV)感染者常伴有肝脂肪变性,但导致细胞内甘油三酯蓄积的确切机制尚不清楚。有人推测未折叠蛋白反应(UPR)可能通过其激活或功能障碍发挥作用。在本研究中,我们旨在研究丙型肝炎病毒基因型 3 感染且伴有中重度脂肪变性的患者中关键 UPR 基因的表达情况。通过经皮肝活检获取肝组织提取 RNA,并用实时 PCR 半定量分析 UPR 中的关键基因。我们将有轻度脂肪变性患者的值与有重度脂肪变性患者的值进行比较。重度脂肪变性患者的年龄较小(44.6±2.4 岁比 37.4±2.1 岁,p<0.05),肝内病毒 RNA 载量更高(1.00±0.21 拷贝/ml 比 3.98±0.22 拷贝/ml,p<0.05)。我们发现 UPR 基因的表达无显著差异,重度脂肪变性组 EDEM1 略有增加(1.00±0.13 拷贝/ml 比 1.38±0.09 拷贝/ml,p<0.05)。总之,尽管组织中丙型肝炎病毒 RNA 浓度增加了四倍,且伴有高水平的脂肪变性,但我们未发现关键 UPR 相关基因的表达发生变化,只有 EDEM1 略有上调。我们的数据不支持 UPR 基因在丙型肝炎病毒 GT3 感染患者肝脏脂肪生成中持续表达改变。