• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

国际乳腺癌指南比较——国家指南在治疗建议上是否存在差异?

A comparison of international breast cancer guidelines - do the national guidelines differ in treatment recommendations?

机构信息

Department of Mathematics and Computer Science, University of Bremen, Bremen, Germany.

出版信息

Eur J Cancer. 2012 Jan;48(1):1-11. doi: 10.1016/j.ejca.2011.06.020. Epub 2011 Jul 7.

DOI:10.1016/j.ejca.2011.06.020
PMID:21741830
Abstract

AIM OF THE STUDY

Clinical practice guidelines (CPG) are an appropriate method to optimise routine clinical care. Numerous CPGs for the diagnosis and treatment of breast cancer have been developed by national health institutions or medical societies. While a comparison of methodological criteria has been undertaken before, it is unknown whether these CPGs differ in their actual treatment recommendations.

METHODS

We included national breast cancer CPGs from the USA, Canada, Australia, the UK, and Germany that satisfy internationally recognised methodological criteria and are in widespread use in daily clinical care. Treatment recommendations for adjuvant invasive breast cancer including surgery, radiation, endocrine therapy, chemotherapy and anti-HER2-therapy were compared.

RESULTS

Recommendations for endocrine therapy show discordances regarding optimal usage of ovarian function suppression for premenopausal patients and aromatase inhibitors for postmenopausal patients. However, most other treatment recommendations exhibit a large degree of congruency. This reflects the fact that they rest on the same evidence base, and that many national guidelines are adopted from other guidelines so that well accepted guidelines are cited within other guidelines.

CONCLUDING STATEMENT

Considering that the development of guidelines is a very expensive and resource-intensive task the question arises whether the development of national guidelines in numerous countries is worth the effort since the recommendations differ only marginally.

摘要

研究目的

临床实践指南(CPG)是优化常规临床护理的合适方法。许多国家卫生机构或医学协会已经制定了用于乳腺癌诊断和治疗的 CPG。虽然之前已经对方法学标准进行了比较,但尚不清楚这些 CPG 在实际治疗建议上是否存在差异。

方法

我们纳入了满足国际公认方法学标准且在日常临床护理中广泛使用的来自美国、加拿大、澳大利亚、英国和德国的国家乳腺癌 CPG。比较了辅助浸润性乳腺癌的治疗建议,包括手术、放疗、内分泌治疗、化疗和抗 HER2 治疗。

结果

内分泌治疗建议在绝经前患者最佳使用卵巢功能抑制和绝经后患者使用芳香化酶抑制剂方面存在不一致。然而,其他大多数治疗建议表现出高度一致性。这反映了这样一个事实,即它们基于相同的证据基础,并且许多国家指南是从其他指南中采用的,因此被广泛接受的指南在其他指南中被引用。

结论

考虑到指南的制定是一项非常昂贵且资源密集型的任务,因此出现了这样一个问题,即在推荐意见仅略有差异的情况下,在许多国家制定国家指南是否值得。

相似文献

1
A comparison of international breast cancer guidelines - do the national guidelines differ in treatment recommendations?国际乳腺癌指南比较——国家指南在治疗建议上是否存在差异?
Eur J Cancer. 2012 Jan;48(1):1-11. doi: 10.1016/j.ejca.2011.06.020. Epub 2011 Jul 7.
2
Characteristics and therapy of premenopausal patients with early-onset breast cancer in Germany.德国早发性绝经前乳腺癌患者的特征和治疗。
Arch Gynecol Obstet. 2012 Aug;286(2):489-93. doi: 10.1007/s00404-012-2291-9. Epub 2012 Apr 11.
3
Comparing guidelines for adjuvant endocrine therapy in postmenopausal women with breast cancer: a coming of age.比较绝经后乳腺癌辅助内分泌治疗指南:崭露头角。
Expert Rev Anticancer Ther. 2011 Feb;11(2):277-86. doi: 10.1586/era.10.218.
4
National Institutes of Health Consensus Development Conference statement: adjuvant therapy for breast cancer, November 1-3, 2000.美国国立卫生研究院共识发展会议声明:乳腺癌辅助治疗,2000年11月1日至3日。
J Natl Cancer Inst Monogr. 2001(30):5-15.
5
Guidelines for the adjuvant treatment of postmenopausal women with endocrine-responsive breast cancer: past, present and future recommendations.绝经后内分泌反应性乳腺癌女性辅助治疗指南:过去、现在及未来的建议
Eur J Cancer. 2007 Jan;43(1):46-52. doi: 10.1016/j.ejca.2006.09.003. Epub 2006 Nov 7.
6
Health-related quality of life in early breast cancer.早期乳腺癌患者的健康相关生活质量
Dan Med Bull. 2010 Sep;57(9):B4184.
7
National Breast Cancer Audit: overview of invasive breast cancer in New Zealand.新西兰国家乳腺癌审计:新西兰浸润性乳腺癌概述
N Z Med J. 2012 Aug 10;125(1359):7-16.
8
The management of early breast carcinoma before and after the introduction of clinical practice guidelines.临床实践指南引入前后早期乳腺癌的管理
Cancer. 2004 Aug 1;101(3):476-85. doi: 10.1002/cncr.20401.
9
Adjuvant therapy for breast cancer.乳腺癌辅助治疗
NIH Consens Statement. 2000;17(4):1-35.
10
[Clinical practice guideline for breast cancer].[乳腺癌临床实践指南]
Nihon Rinsho. 2007 Jun 28;65 Suppl 6:175-81.

引用本文的文献

1
The landscape of use of NCCN-guideline chemotherapy regimens in stage I-IIIA breast cancer in an integrated healthcare delivery system.在一体化医疗服务体系中,NCCN 指南化疗方案在 I 期-IIIA 期乳腺癌中的应用情况。
Breast Cancer Res Treat. 2024 Nov;208(2):405-414. doi: 10.1007/s10549-024-07433-4. Epub 2024 Aug 16.
2
Staging for Breast Cancer: A Nationwide Survey about Adherence to Guidelines in German Breast Centers.乳腺癌分期:关于德国乳腺中心指南遵循情况的全国性调查。
Breast Care (Basel). 2022 Jun;17(3):316-320. doi: 10.1159/000521967. Epub 2022 Jan 14.
3
Association Between Adherence to Clinical Practice Guidelines for Adjuvant Therapy for Breast Cancer and Survival in a Resource-Limited Setting.
资源有限环境下,乳腺癌辅助治疗临床实践指南依从性与生存的相关性。
JCO Glob Oncol. 2022 Mar;8:e2100314. doi: 10.1200/GO.21.00314.
4
Outcome analysis of primary breast cancer patients who declined adjuvant chemotherapy-results from the prospective multi-center BRENDA II study.拒绝辅助化疗的原发性乳腺癌患者的结局分析-前瞻性多中心 BRENDA II 研究的结果。
Breast Cancer. 2022 May;29(3):429-436. doi: 10.1007/s12282-021-01321-1. Epub 2022 Feb 18.
5
Adequacy of early-stage breast cancer systemic adjuvant treatment to Saint Gallen-2013 statement: the MCC-Spain study.早期乳腺癌系统辅助治疗达到圣加仑 2013 年标准:MCC-Spain 研究。
Sci Rep. 2021 Mar 8;11(1):5375. doi: 10.1038/s41598-021-84825-2.
6
Guidance and Standards for Breast Cancer Care in Europe.欧洲乳腺癌护理指南与标准
J Obstet Gynaecol India. 2020 Oct;70(5):330-336. doi: 10.1007/s13224-020-01316-6. Epub 2020 Aug 11.
7
Divergent Patterns and Trends in Breast Cancer Incidence, Mortality and Survival Among Older Women in Germany and the United States.德国和美国老年女性乳腺癌发病率、死亡率及生存率的不同模式与趋势
Cancers (Basel). 2020 Aug 26;12(9):2419. doi: 10.3390/cancers12092419.
8
Early stage breast cancer treatment and outcome of older patients treated in an oncogeriatric care and a standard care setting: an international comparison.老年乳腺癌患者在肿瘤老年护理和标准护理环境下的早期治疗及结局:一项国际比较
Breast Cancer Res Treat. 2020 Nov;184(2):519-526. doi: 10.1007/s10549-020-05860-7. Epub 2020 Aug 19.
9
Exploring international differences in ovarian cancer treatment: a comparison of clinical practice guidelines and patterns of care.探讨卵巢癌治疗的国际差异:临床实践指南与治疗模式比较。
Int J Gynecol Cancer. 2020 Nov;30(11):1748-1756. doi: 10.1136/ijgc-2020-001403. Epub 2020 Aug 11.
10
Effect of adjuvant radiotherapy in elderly patients with breast cancer.辅助放疗对老年乳腺癌患者的影响。
PLoS One. 2020 May 20;15(5):e0229518. doi: 10.1371/journal.pone.0229518. eCollection 2020.