ENT Clinic, Ryhov County Hospital, and School of Health Sciences, Jönköping University, Sweden.
J Cardiovasc Nurs. 2012 May-Jun;27(3):228-39. doi: 10.1097/JCN.0b013e3182189c34.
Effective treatment of obstructive sleep apnea syndrome (OSAS) with continuous positive airway pressure (CPAP) can reduce morbidity and mortality, but adherence rates are low. The partner has an important role in supporting the patient, but this role may be adversely affected by difficulties during the early phase of the CPAP initiation. The aim of this study was to explore and describe decisive situations affecting partners' support to patients with OSAS and how the partners manage these situations during the initial phase of CPAP treatment.
A qualitative descriptive design using critical incident technique was used. A total of 542 decisive situations affecting partners' support and 222 situations describing managing were collected by means of interviews with 25 strategically selected partners of patients with CPAP treated OSAS.
Adverse effects, limited effect, practical and psychosocial problems, limited presence, and inappropriate initiation emerged as negative influences on the partners' support. A well-functioning treatment, improvements, high motivation, and receiving support from others were identified as positive influences on the partners' support. The partner managed the situations by letting the patient handle the CPAP treatment by himself/herself, by handling the treatment together with the patient, or taking over the handling of CPAP treatment.
Increased knowledge about the different situations that affect the partners' support negatively or positively and how these situations are managed by partners can be used in educational situations involving both patients and partners during CPAP initiation.
持续气道正压通气(CPAP)治疗阻塞性睡眠呼吸暂停综合征(OSAS)可降低发病率和死亡率,但依从率较低。伴侣在支持患者方面起着重要作用,但在 CPAP 启动的早期阶段,可能会因困难而受到影响。本研究旨在探讨和描述影响伴侣支持 OSAS 患者的决定性情况,以及伴侣在 CPAP 治疗初始阶段如何处理这些情况。
采用定性描述设计和关键事件技术。通过对 25 名接受 CPAP 治疗的 OSAS 患者的伴侣进行访谈,共收集了 542 个影响伴侣支持的决定性情况和 222 个描述管理情况。
不良影响、效果有限、实际和心理社会问题、存在受限和启动不当对伴侣的支持产生负面影响。治疗效果良好、改善、高动机和获得他人支持被确定为对伴侣支持的积极影响。伴侣通过让患者自己处理 CPAP 治疗、与患者一起处理治疗或接管 CPAP 治疗的处理来处理这些情况。
增加对影响伴侣支持的不同情况的了解,无论是积极的还是消极的,以及伴侣如何处理这些情况,可用于 CPAP 启动期间涉及患者和伴侣的教育情况。