Yamashita S, Ishikawa I, Ohkawa N, Sugihara S
Dept. of Neurosurgery, Hoshigaoka Koseinenkin Hospital.
Gan No Rinsho. 1990 Nov;36(14):2450-5.
Reported is the case of a patient who underwent surgical resection of a brain metastasis from a hepatocellular carcinoma. The 62-year-old male was admitted to hospital because of headaches and a left hemiparesis. Six years earlier he had undergone transcatheter arterial embolization for a hepatocellular carcinoma. Further, one year ago the lower lobe of his right lung had been resected because of a pulmonary metastasis from the same tumor. A neurological examination on admission revealed disorientation, dressing apraxia, and a left hemiparesis. A CT scan revealed two highly dense masses with peripheral low dense areas in the right temporoparietal region, which were heterogenously enhanced with a contrast medium. Right carotid angiogram showed tumor stains in the same region. Also, a magnetic resonance T1 weighted image showed highly intense masses, and a T2 weighted image showed low intensity masses with prominent brain edema. Thus, a right fronto-temporo-parietal craniotomy was performed, and the two masses were removed. Histological examination revealed hepatocellular carcinoma. The postoperative course was uneventful, and the left hemiparesis improved gradually, enabling the patient to walk without assistance. A brain metastasis from a hepatocellular carcinoma has been rarely reported in the literature since the survival period is very short due to rapid disease progression at the primary site, so that most reports have been based on postmortem examination. The MRI, CT, and the angiographic findings are included in this report.
报告了一例接受肝细胞癌脑转移瘤手术切除的患者病例。该62岁男性因头痛和左侧偏瘫入院。六年前,他因肝细胞癌接受了经导管动脉栓塞术。此外,一年前,他因同一肿瘤的肺转移而切除了右肺下叶。入院时的神经系统检查发现定向障碍、穿衣失用症和左侧偏瘫。CT扫描显示右侧颞顶叶区域有两个高密度肿块,周围有低密度区域,经造影剂增强后表现为不均匀强化。右侧颈动脉血管造影显示同一区域有肿瘤染色。此外,磁共振T1加权图像显示为高强度肿块,T2加权图像显示为低强度肿块,伴有明显的脑水肿。因此,进行了右额颞顶开颅手术,切除了这两个肿块。组织学检查显示为肝细胞癌。术后病程平稳,左侧偏瘫逐渐改善,患者能够独立行走。肝细胞癌脑转移在文献中鲜有报道,因为原发部位疾病进展迅速,生存期很短,所以大多数报道基于尸检。本报告包括了MRI、CT和血管造影的检查结果。