Suppr超能文献

妊娠前血糖分布异常的女性产后 2 年时的小动脉功能。

Small artery function 2 years postpartum in women with altered glycaemic distributions in their preceding pregnancy.

机构信息

Cardiovascular Sciences Research Group, University of Manchester Core Technology Facility, 46 Grafton Street, Manchester M13 9NT, UK.

出版信息

Clin Sci (Lond). 2012 Jan;122(2):53-61. doi: 10.1042/CS20110033.

Abstract

GDM (gestational diabetes mellitus) is associated with later adverse cardiovascular risk. The present study examined the relationship between glycaemia during pregnancy and small artery function and structures approx. 2 years postpartum. Women were originally enrolled in the HAPO (Hyperglycaemia and Adverse Pregnancy Outcome) study from which they were classified by their glycaemic distribution during pregnancy as controls (in the lower half of the distribution), UQ (upper quartile; in the UQ of the glycaemic distribution) or having had overt GDM. Subcutaneous arteries from a gluteal fat biopsy taken at follow-up 2 years later were examined using wire myography. Small artery structure, stiffness and vasoconstrictor responses were similar across groups. Maximal endothelium-dependent dilation in response to carbachol was impaired in arteries from both GDM (43.3%, n=8 and P=0.01) and UQ (51.7%, n=13 and P=0.04) women despite generally 'normal' current glycaemia (controls, 72.7% and n=8). Inhibition of NOS (nitric oxide synthase) significantly reduced maximum endothelium-dependent dilation in controls but had no effect on arteries from UQ and GDM women, suggesting impaired NOS activity in these groups. Endothelium-independent dilation was unaffected in arteries from previous GDM and UQ women when compared with the control group. Multiple regression analysis suggested that BMI (body mass index) at biopsy was the most potent factor independently associated with small artery function, with no effect of current glycaemia. Overweight women with either GDM or marginally raised glycaemia during pregnancy (our UQ group) had normal vascular structure and stiffness, but clearly detectable progressively impaired endothelium-dependent function at 2 years follow-up. These results suggest that vascular pathology, which may still be reversible, is detectable very early in women at risk of decline into Type 2 diabetes mellitus.

摘要

妊娠期糖尿病(GDM)与心血管不良风险增加相关。本研究检测了妊娠期间血糖水平与产后约 2 年时小动脉功能和结构之间的关系。最初,这些女性参与了 HAPO(高血糖与不良妊娠结局)研究,根据妊娠期间的血糖分布,她们被分为对照组(分布的下半部分)、UQ 组(血糖分布的上四分位数)或患有显性 GDM。在产后 2 年的随访中,通过对臀脂肪活检进行线描记法来检测小动脉结构。小动脉结构、僵硬程度和血管收缩反应在各组之间相似。尽管目前血糖通常“正常”,但 carbachol 诱导的最大内皮依赖性舒张在 GDM(43.3%,n=8,P=0.01)和 UQ(51.7%,n=13,P=0.04)女性的动脉中受损。NOS(一氧化氮合酶)抑制剂显著降低了对照组的最大内皮依赖性舒张,但对 UQ 和 GDM 女性的动脉没有影响,提示这些组中 NOS 活性受损。与对照组相比,既往 GDM 和 UQ 女性的动脉内皮非依赖性舒张不受影响。多元回归分析表明,活检时的 BMI(体重指数)是与小动脉功能最密切相关的最强因素,而当前血糖无影响。超重女性(我们的 UQ 组)患有 GDM 或妊娠期间血糖轻度升高,她们的血管结构和僵硬程度正常,但在 2 年随访时可明显检测到逐渐受损的内皮依赖性功能。这些结果表明,在易发生 2 型糖尿病的女性中,可检测到血管病理学,且可能仍然是可逆的。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验