IOBA (Instituto de Oftalmobiología Aplicada) Eye Institute, University of Valladolid, Valladolid, Spain.
Clin Exp Ophthalmol. 2012 Mar;40(2):134-40. doi: 10.1111/j.1442-9071.2011.02650.x. Epub 2011 Sep 19.
To evaluate the intra-test variability of ARK-30 handheld autorefractor and the agreement with subjective refraction and retinoscopy after uneventful cataract surgery.
Prospective and non-randomized study that included 6 visits by patients undergoing uneventful cataract surgery at IOBA (Instituto de Oftalmobiología Aplicada) Eye Institute (University of Valladolid).
The mean age of the 79 patients was 66.5years (range 23-90years). For the 124 eyes, the mean spherical equivalent of the sample at baseline visit was -3.59±6.28D (range -21.00D to +4.44D).
Automated refraction was performed on follow-up visits 1day and weekly for 4weeks. Retinoscopy and subjective refraction were conducted at the Week 4 follow up.
Automated refraction.
Sphere, cylinder and mean spherical equivalent, J(0) and J(45) coefficient variabilities were low in all visits. Standard deviations and the limits of agreement were smallest for the last visit. Subjective refraction sphere and cylinder values were more positive than autorefraction by 0.12±0.53D (P=0.031) and 0.23±0.42D (P<0.001), respectively. Comparison between autorefraction and retinoscopy showed a similar trend with the sphere and cylinder differences, 0.32±0.77D and 0.38±0.43D (P<0.05), respectively.
The ARK-30 is sufficiently accurate and repeatable for automated refraction after uneventful cataract surgery. This instrument may be useful for monitoring refractive outcome in these patients.
评估 ARK-30 手持自动折射仪的测试内变异性,以及与白内障手术后无并发症患者的主观验光和视网膜检影的一致性。
前瞻性、非随机研究,纳入 79 名在 IOBA(应用眼生物学研究所)眼科研究所(巴利亚多利德大学)接受无并发症白内障手术的患者,共进行 6 次就诊。
79 名患者的平均年龄为 66.5 岁(范围 23-90 岁)。对于 124 只眼,样本在基线就诊时的平均等效球镜度数为-3.59±6.28D(范围-21.00D 至+4.44D)。
在随访就诊时进行自动折射,术后 1 天和每周进行 4 周。在第 4 周的随访中进行视网膜检影和主观验光。
自动折射。
所有就诊时的球镜、柱镜和平均等效球镜、J(0)和 J(45)系数变异性均较低。最后一次就诊的标准差和一致性界限最小。主观验光的球镜和柱镜值比自动折射值分别高出 0.12±0.53D(P=0.031)和 0.23±0.42D(P<0.001)。自动折射与视网膜检影的比较显示出相似的趋势,球镜和柱镜差值分别为 0.32±0.77D 和 0.38±0.43D(P<0.05)。
ARK-30 在白内障手术后无并发症的情况下进行自动折射时足够准确和可重复。该仪器可能对监测这些患者的屈光结果有用。