National University of Singapore Graduate School, National University of Singapore, Singapore.
Proc Natl Acad Sci U S A. 2011 Jul 26;108(30):12479-84. doi: 10.1073/pnas.1106568108. Epub 2011 Jul 11.
The interaction of antibodies, dengue virus (DENV), and monocytes can result in either immunity or enhanced virus infection. These opposing outcomes of dengue antibodies have hampered dengue vaccine development. Recent studies have shown that antibodies neutralize DENV by either preventing virus attachment to cellular receptors or inhibiting viral fusion intracellularly. However, whether the antibody blocks attachment or fusion, the resulting immune complexes are expected to be phagocytosed by Fc gamma receptor (FcγR)-bearing cells and cleared from circulation. This suggests that only antibodies that are able to block fusion intracellularly would be able to neutralize DENV upon FcγR-mediated uptake by monocytes whereas other antibodies would have resulted in enhancement of DENV replication. Using convalescent sera from dengue patients, we observed that neutralization of the homologous serotypes occurred despite FcγR-mediated uptake. However, FcγR-mediated uptake appeared to be inhibited when neutralized heterologous DENV serotypes were used instead. We demonstrate that this inhibition occurred through the formation of viral aggregates by antibodies in a concentration-dependent manner. Aggregation of viruses enabled antibodies to cross-link the inhibitory FcγRIIB, which is expressed at low levels but which inhibits FcγR-mediated phagocytosis and hence prevents antibody-dependent enhancement of DENV infection in monocytes.
抗体、登革热病毒 (DENV) 和单核细胞的相互作用可能导致免疫或增强病毒感染。登革热抗体的这些相反结果阻碍了登革热疫苗的开发。最近的研究表明,抗体通过阻止病毒附着在细胞受体上或抑制病毒在细胞内融合来中和 DENV。然而,无论抗体是阻止附着还是融合,产生的免疫复合物都预计会被 Fcγ 受体 (FcγR) 携带细胞吞噬,并从循环中清除。这表明,只有能够在细胞内阻止融合的抗体才能在 FcγR 介导的单核细胞摄取后中和 DENV,而其他抗体则会导致 DENV 复制增强。使用登革热患者的恢复期血清,我们观察到尽管存在 FcγR 介导的摄取,但对同源血清型的中和作用仍会发生。然而,当使用中和的异源 DENV 血清型时,FcγR 介导的摄取似乎受到抑制。我们证明这种抑制是通过抗体以浓度依赖的方式形成病毒聚集体来实现的。病毒的聚集使抗体能够交联表达水平低但能抑制 FcγR 介导的吞噬作用的抑制性 FcγRIIB,从而防止抗体依赖性增强单核细胞中的 DENV 感染。