Mezaki Takahiro
Department of Neurology, Sakakibara Hakuho Hospital, Mie, Japan.
Brain Nerve. 2011 Jul;63(7):785-94.
The clinical application of botulinum toxin (BoNT) was first proposed by Justinus Kerner in 1822. BoNT was formally accepted as a therapeutic agent in the 1970s, and currently, it is used worldwide for treating diseases as well as for cosmetic conditions. In Japan, Botox® is the only type A formulation that has been officially approved for the treatment of blepharospasm, hemifacial spasm, cervical dystonia, pes equinus of cerebral palsy, adult spasticity of upper and lower limbs, and Botox Vista® is applied for glabellar frown lines. Its effect is symptomatic, but long-lasting remission is noted after treatment in more than 30% of cases with cervical dystonia. Ultrasound guidance is useful and may be even superior to electromyographic monitoring, especially when the obliquus capitis inferior muscle is targeted in rotatocollis, because the vertebral artery or upper cervical nerve root(s) may be injured when the needle penetrates the muscle. BoNT alleviates pain or glandular secretion besides causing a neuromuscular block. After being transported to the axons, BoNT is carried centrally and even to the adjacent neurons via synapses (toxin jump). A direct central action has also been postulated. BoNT is generally safe, but serious adverse reactions may occur very rarely. Individual differences in toxin sensitivity may be considerably greater than assumed, and even the routine clinical dose may be too high in some patients. The future strategy includes clinical application of other types of toxin or chimera toxins, or the use of the toxin as a cargo ("Trojan Horse") carrying some bioactive molecules into the cell. A non-injection procedure for mucosal application or cosmetic use is currently under clinical trials.
肉毒杆菌毒素(BoNT)的临床应用最早由贾斯蒂努斯·克纳于1822年提出。20世纪70年代,BoNT被正式确认为一种治疗药物,目前在全球范围内用于治疗疾病和改善美容状况。在日本,保妥适(Botox®)是唯一一种已获官方批准用于治疗眼睑痉挛、半面痉挛、颈部肌张力障碍、脑瘫马蹄足、成人上下肢痉挛的A型制剂,而保妥适维思达(Botox Vista®)则用于治疗眉间皱纹。其效果是对症性的,但在超过30%的颈部肌张力障碍病例中,治疗后可实现长期缓解。超声引导很有用,甚至可能优于肌电图监测,尤其是在旋转性斜颈中针对下斜肌时,因为针刺入肌肉时可能会损伤椎动脉或上颈神经根。除了引起神经肌肉阻滞外,BoNT还可减轻疼痛或腺体分泌。BoNT被转运到轴突后,会通过突触向中枢甚至相邻神经元传递(毒素跳跃)。也有人推测其存在直接的中枢作用。BoNT一般是安全的,但极少数情况下可能会发生严重不良反应。毒素敏感性的个体差异可能比预期大得多,甚至常规临床剂量对某些患者来说可能也过高。未来的策略包括临床应用其他类型的毒素或嵌合毒素,或将毒素用作“特洛伊木马”,携带一些生物活性分子进入细胞。目前正在对用于黏膜应用或美容用途的非注射程序进行临床试验。