Kaplan Jennifer, Burgin Susan, Sepehr Alireza
Department of Pathology, Beth Israel Deaconess Medical Center and Harvard Medical School, Boston, MA, USA.
J Cutan Pathol. 2011 Dec;38(12):984-9. doi: 10.1111/j.1600-0560.2011.01744.x. Epub 2011 Jul 14.
The pigmented purpuric dermatoses (PPD) are a group of diseases characterized by petechiae and bronze discoloration of the skin on the lower extremities. Histopathologically, extravasation of erythrocytes with hemosiderin deposition, a perivascular lymphocytic infiltrate centered on the superficial capillaries and endothelial cell swelling are seen. The granulomatous variant of PPD (GPPD) was described in 1996 and only 10 cases have been reported since in the literature, almost exclusively in patients of East Asian descent only involving the extremities. We present a case of GPPD in a Caucasian, North American Ashkenazi Jewish woman involving the thighs, back, forearms and wrists with concomitant non-granulomatous PPD of the shins. She presented with an asymptomatic, spreading, cayenne pepper-like rash. This rash intermittently involved the lower extremities and back for 15 years, but now involves the thighs with accompanying pink papules on the back, wrists and forearms. Histopathology of the thigh and back lesions revealed superficial lichenoid granulomatous dermatitis with palisading lymphocytes and focal interface changes. Extravasated erythrocytes were seen, but vasculitis was absent. No lymphocytic atypicality was noted and T-cell gene rearrangement studies were non-clonal. This is the second reported case of GPPD in a non-Asian patient and the first case involving sites other than the extremities.
色素性紫癜性皮病(PPD)是一组以下肢皮肤瘀点和青铜色色素沉着为特征的疾病。组织病理学上,可见红细胞外渗伴含铁血黄素沉积,以浅表毛细血管为中心的血管周围淋巴细胞浸润以及内皮细胞肿胀。PPD的肉芽肿性变异型(GPPD)于1996年被描述,自那时起文献中仅报道了10例,几乎全部为东亚裔患者,且仅累及四肢。我们报告一例GPPD,患者为一名北美阿什肯纳兹犹太裔白人女性,病变累及大腿、背部、前臂和手腕,同时伴有小腿的非肉芽肿性PPD。她表现为无症状的、扩散的、辣椒粉样皮疹。这种皮疹间歇性累及下肢和背部15年,但现在累及大腿,同时背部、手腕和前臂出现粉红色丘疹。大腿和背部病变的组织病理学显示为浅表苔藓样肉芽肿性皮炎,有栅栏状淋巴细胞浸润和局灶性界面改变。可见红细胞外渗,但无血管炎。未发现淋巴细胞异型性,T细胞基因重排研究显示为非克隆性。这是第二例报道的非亚洲患者的GPPD病例,也是第一例病变累及四肢以外部位的病例。