Chen Eunice Y, Lim Jae, Boss Emily F, Inglis Andrew F, Ou Henry, Sie Kathleen C Y, Manning Scott C, Perkins Jonathan A
Division of Pediatric Otolaryngology, Section of Otolaryngology, Department of Surgery, Children's Hospital at Dartmouth, Dartmouth-Hitchcock Medical Center, Lebanon, NH, United States.
Int J Pediatr Otorhinolaryngol. 2011 Sep;75(9):1147-51. doi: 10.1016/j.ijporl.2011.06.007. Epub 2011 Jul 12.
To review the presentation, evaluation, and treatment of children with vallecular cysts and introduce a new technique of transoral excision for this entity.
Retrospective case series of children diagnosed with vallecular cyst between 2001 and 2008 at a single tertiary care children's hospital. Data collected, including age at diagnosis, presenting symptoms, additional diagnoses, diagnostic modality, prior and subsequent surgical therapy, length of hospital stay, length of follow-up, and recurrence were analyzed with descriptive statistics.
Seven children (mean age 198 days, range 2 days to 2.9 years) were included in this series. Five children presented with respiratory distress and/or swallowing difficulties. Vallecular cyst was diagnosed by initial flexible fiberoptic laryngoscopy (5/7), MRI (1/7), and intubating laryngoscopy (1/7). All children underwent complete cyst excision via transoral surgical approach. Two children underwent additional supraglottoplasty for concomitant laryngomalacia, one of whom underwent tracheotomy for persistent respiratory distress and vocal cord immobility. The average length of hospital stay postoperatively was 9.5 days, and four patients stayed less than 2 days. No patients experienced recurrence of the vallecular cyst at last follow-up (range 4-755 days, mean 233 days).
Vallecular cysts are rare but should be considered in children with respiratory distress and dysphagia. Awake, flexible fiberoptic laryngoscopy with particular attention to the vallecular region should be performed on any child presenting with these symptoms. Direct, transoral approach for excision of the vallecular cyst is our preferred method of treatment with no recurrences to date.
回顾会厌囊肿患儿的临床表现、评估及治疗情况,并介绍一种针对该病症的经口切除新技术。
对2001年至2008年在一家三级护理儿童医院被诊断为会厌囊肿的患儿进行回顾性病例系列研究。收集的数据包括诊断时的年龄、临床表现、其他诊断、诊断方式、之前及后续的手术治疗、住院时间、随访时间及复发情况,并采用描述性统计方法进行分析。
本系列研究纳入了7名患儿(平均年龄198天,范围为2天至2.9岁)。5名患儿表现为呼吸窘迫和/或吞咽困难。通过初次可弯曲纤维喉镜检查诊断出会厌囊肿的患儿有5例(7例中的5例),通过磁共振成像(MRI)诊断的有1例(7例中的1例),通过插管喉镜检查诊断的有1例(7例中的1例)。所有患儿均通过经口手术入路进行了囊肿完整切除。2名患儿因合并喉软化症接受了额外的声门上成形术,其中1例因持续呼吸窘迫和声带固定而接受了气管切开术。术后平均住院时间为9.5天,4例患者住院时间少于2天。在最后一次随访时(范围为4至755天,平均233天),没有患者出现会厌囊肿复发。
会厌囊肿较为罕见,但对于有呼吸窘迫和吞咽困难的儿童应予以考虑。对于出现这些症状的任何儿童,均应进行清醒状态下的可弯曲纤维喉镜检查,并特别注意会厌区域。经口直接切除会厌囊肿是我们首选的治疗方法,迄今为止尚无复发情况。