Molecular Virology Laboratory, Department of Medical Microbiology, Center of Infectious Diseases, Leiden University Medical Center, Leiden, The Netherlands.
Vetsuisse Faculty, University of Zürich, Zürich, Switzerland.
J Gen Virol. 2011 Nov;92(Pt 11):2542-2548. doi: 10.1099/vir.0.034983-0. Epub 2011 Jul 13.
Low micromolar, non-cytotoxic concentrations of cyclosporin A (CsA) strongly affected the replication of severe acute respiratory syndrome coronavirus (SARS-CoV), human coronavirus 229E and mouse hepatitis virus in cell culture, as was evident from the strong inhibition of GFP reporter gene expression and a reduction of up to 4 logs in progeny titres. Upon high-multiplicity infection, CsA treatment rendered SARS-CoV RNA and protein synthesis almost undetectable, suggesting an early block in replication. siRNA-mediated knockdown of the expression of the prominent CsA targets cyclophilin A and B did not affect SARS-CoV replication, suggesting either that these specific cyclophilin family members are dispensable or that the reduced expression levels suffice to support replication.
低微摩尔、非细胞毒性浓度的环孢素 A(CsA)强烈影响细胞培养中的严重急性呼吸综合征冠状病毒(SARS-CoV)、人冠状病毒 229E 和鼠肝炎病毒的复制,这从 GFP 报告基因表达的强烈抑制和高达 4 个对数级的后代滴度减少中显而易见。在高多重感染下,CsA 处理使 SARS-CoV RNA 和蛋白质合成几乎无法检测到,表明复制早期受阻。siRNA 介导的主要 CsA 靶标亲环蛋白 A 和 B 的表达敲低不影响 SARS-CoV 复制,这表明这些特定的亲环蛋白家族成员是可有可无的,或者是降低的表达水平足以支持复制。