Molecular Pathogenesis Program, The Kimmel Center for Biology and Medicine of the Skirball Institute, New York University School of Medicine, New York, New York 10016, USA.
Nature. 2010 Sep 9;467(7312):214-7. doi: 10.1038/nature09337.
Dendritic cells serve a key function in host defence, linking innate detection of microbes to activation of pathogen-specific adaptive immune responses. Whether there is cell-intrinsic recognition of human immunodeficiency virus (HIV) by host innate pattern-recognition receptors and subsequent coupling to antiviral T-cell responses is not yet known. Dendritic cells are largely resistant to infection with HIV-1, but facilitate infection of co-cultured T-helper cells through a process of trans-enhancement. Here we show that, when dendritic cell resistance to infection is circumvented, HIV-1 induces dendritic cell maturation, an antiviral type I interferon response and activation of T cells. This innate response is dependent on the interaction of newly synthesized HIV-1 capsid with cellular cyclophilin A (CYPA) and the subsequent activation of the transcription factor IRF3. Because the peptidylprolyl isomerase CYPA also interacts with HIV-1 capsid to promote infectivity, our results indicate that capsid conformation has evolved under opposing selective pressures for infectivity versus furtiveness. Thus, a cell-intrinsic sensor for HIV-1 exists in dendritic cells and mediates an antiviral immune response, but it is not typically engaged owing to the absence of dendritic cell infection. The virulence of HIV-1 may be related to evasion of this response, the manipulation of which may be necessary to generate an effective HIV-1 vaccine.
树突状细胞在宿主防御中起着关键作用,将微生物的先天检测与病原体特异性适应性免疫反应的激活联系起来。目前尚不清楚宿主先天模式识别受体是否对人类免疫缺陷病毒 (HIV) 进行细胞内识别,以及随后是否与抗病毒 T 细胞反应偶联。树突状细胞对 HIV-1 的感染有很大的抵抗力,但通过转增强作用促进共培养的 T 辅助细胞的感染。在这里,我们表明,当规避树突状细胞对感染的抵抗力时,HIV-1 会诱导树突状细胞成熟、抗病毒 I 型干扰素反应和 T 细胞激活。这种先天反应依赖于新合成的 HIV-1 衣壳与细胞 cyclophilin A (CYPA) 的相互作用,以及随后转录因子 IRF3 的激活。因为肽脯氨酰异构酶 CYPA 也与 HIV-1 衣壳相互作用以促进感染性,我们的结果表明,衣壳构象在感染性与隐匿性的相反选择压力下进化。因此,树突状细胞中存在针对 HIV-1 的细胞内传感器,并介导抗病毒免疫反应,但由于树突状细胞感染缺失,通常不会发生这种反应。HIV-1 的毒力可能与逃避这种反应有关,操纵这种反应可能是产生有效 HIV-1 疫苗所必需的。