Department of Biology, McMaster University, 1280 Main Street West, Hamilton, ON L8S 4K1, Canada.
J Exp Biol. 2011 Aug 1;214(Pt 15):2455-62. doi: 10.1242/jeb.052548.
Birds that fly at high altitudes must support vigorous exercise in oxygen-thin environments. Here I discuss the characteristics that help high fliers sustain the high rates of metabolism needed for flight at elevation. Many traits in the O(2) transport pathway distinguish birds in general from other vertebrates. These include enhanced gas-exchange efficiency in the lungs, maintenance of O(2) delivery and oxygenation in the brain during hypoxia, augmented O(2) diffusion capacity in peripheral tissues and a high aerobic capacity. These traits are not high-altitude adaptations, because they are also characteristic of lowland birds, but are nonetheless important for hypoxia tolerance and exercise capacity. However, unique specializations also appear to have arisen, presumably by high-altitude adaptation, at every step in the O(2) pathway of highland species. The distinctive features of high fliers include an enhanced hypoxic ventilatory response, an effective breathing pattern, larger lungs, haemoglobin with a higher O(2) affinity, further augmentation of O(2) diffusion capacity in the periphery and multiple alterations in the metabolic properties of cardiac and skeletal muscle. These unique specializations improve the uptake, circulation and efficient utilization of O(2) during high-altitude hypoxia. High-altitude birds also have larger wings than their lowland relatives to reduce the metabolic costs of staying aloft in low-density air. High fliers are therefore unique in many ways, but the relative roles of adaptation and plasticity (acclimatization) in high-altitude flight are still unclear. Disentangling these roles will be instrumental if we are to understand the physiological basis of altitudinal range limits and how they might shift in response to climate change.
鸟类在高空飞行时必须在氧气稀薄的环境中支持剧烈的运动。在这里,我讨论了帮助高飞者维持高空飞行所需的高代谢率的特征。氧气运输途径中的许多特征使鸟类与其他脊椎动物区别开来。这些特征包括在肺部增强气体交换效率,在缺氧时维持大脑中的氧气输送和氧合,在外周组织中增强氧气扩散能力以及高有氧能力。这些特征不是高空适应,因为它们也是低地鸟类的特征,但对于缺氧耐受性和运动能力仍然很重要。然而,独特的特化似乎也在高原物种的氧气途径的每一步中出现,大概是通过高空适应。高飞者的独特特征包括增强的低氧通气反应、有效的呼吸模式、更大的肺、具有更高氧气亲和力的血红蛋白、进一步增强外周的氧气扩散能力以及心脏和骨骼肌代谢特性的多种改变。这些独特的特化提高了高空缺氧时氧气的摄取、循环和有效利用。高海拔鸟类的翅膀也比它们的低地同类更大,以减少在低密度空气中高空停留的代谢成本。因此,高飞者在许多方面都是独一无二的,但适应和可塑性(适应)在高空飞行中的相对作用仍然不清楚。如果我们要了解海拔范围限制的生理基础以及它们如何响应气候变化而变化,那么厘清这些作用将是至关重要的。