Suppr超能文献

接触甲基溴熏蒸农产品相关疾病-加利福尼亚州,2010 年。

Illness associated with exposure to methyl bromide-fumigated produce--California, 2010.

出版信息

MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 2011 Jul 15;60(27):923-6.

Abstract

Methyl bromide (MeBr) is a toxic gas used to fumigate agricultural fields and some produce. The U.S. Department of Agriculture (USDA) requires MeBr fumigation of grapes imported from Chile to prevent invasion by the Chilean false red mite, Brevipalpus chilensis. In 2010, two workers were exposed intermittently to MeBr over several months as part of their job inspecting produce at a cold-storage facility in Carson, California. Both workers had disabling neurologic symptoms (e.g., ataxia, memory difficulties, and dizziness) and elevated serum bromide concentrations. An environmental investigation revealed the potential for MeBr to accumulate in enclosed areas during the transportation and storage of fumigated grapes. Some MeBr air concentrations measured at a single point in time exceeded current 8-hour exposure limits, suggesting that exposure in confined areas could result in poisoning. Possible measures for facilities managers to consider to reduce postfumigation MeBr exposures include 1) increased aeration time, 2) reduction of packaging that might absorb MeBr or limit aeration, and 3) changes in the stacking of pallets to improve air flow. Facilities should monitor air MeBr levels if they store MeBr-fumigated commodities in enclosed spaces entered by workers. Clinicians should consider occupational and environmental exposures in their differential diagnosis, and workers who might become exposed to fumigants should be informed of the health hazards related to these pesticides.

摘要

甲基溴(MeBr)是一种有毒气体,用于熏蒸农田和某些农产品。美国农业部(USDA)要求从智利进口的葡萄用 MeBr 熏蒸,以防止智利假红螨(Brevipalpus chilensis)的入侵。2010 年,两名工人因在加利福尼亚州卡森的冷藏设施检查农产品而间歇性地接触了几个月的 MeBr。两名工人都出现了使人丧失能力的神经系统症状(例如,共济失调、记忆力减退和头晕)和血清溴化物浓度升高。环境调查显示,在运输和储存熏蒸葡萄期间,MeBr 可能在封闭区域内积聚。在加利福尼亚州卡森的一个冷藏设施中,在单点测量的某些 MeBr 空气浓度超过了当前的 8 小时暴露限值,这表明在封闭区域内的暴露可能导致中毒。设施管理人员可以考虑采取以下措施来减少熏蒸后 MeBr 的暴露:1)增加通风时间;2)减少可能吸收 MeBr 或限制通风的包装;3)改变托盘的堆放方式以改善空气流通。如果设施在工人进入的封闭空间中储存 MeBr 熏蒸过的商品,应监测空气中的 MeBr 水平。临床医生应在鉴别诊断中考虑职业和环境暴露,并且可能接触熏蒸剂的工人应被告知与这些杀虫剂相关的健康危害。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验