Department of Otorhinolaryngology, Division of Phoniatrics-Logopedics, Medical University of Vienna, Vienna, Austria.
Head Neck. 2011 Aug;33(8):1144-53. doi: 10.1002/hed.21590. Epub 2010 Nov 17.
The purpose of this prospective study was to investigate shunt-related and device-related complications and microbial colonization of voice prostheses in patients after pharyngolaryngectomy with jejunal autograft reconstruction in comparison to patients after standard laryngectomy.
Nine patients after pharyngolaryngectomy with jejunal autograft reconstruction (group 1) and 14 patients after standard laryngectomy (group 2) equipped with the Provox(®) 2 voice prostheses were followed up over 2 years. Anamnestic data, documentation of shunt-related or device-related complications, the Provox(®) 2 indwelling time, and standard microbiological procedures of voice prostheses were used for analyses.
A total of 157 prostheses were replaced. No significant difference in mean prosthesis indwelling time (p = .45) was observed between group 1 (116 ± 114 days) and group 2 (129 ± 99 days). Patients with jejunal autograft reconstruction needed prosthesis replacements more frequently within the first 60 days after prosthesis insertion in comparison to patients after standard laryngectomy (p = .007). The main indication for replacement in both groups was the device leakage (group 1: 93.1%, group 2: 92.1%). Prostheses of group 1 were more often colonized with Staphylococcus aureus (p = .027) and Enterobacteriaceae (p = .015).
This study demonstrated that, in comparison with patients after standard laryngectomy, patients after jejunal autograft reconstruction have similar shunt-related and device-related complications and prosthesis indwelling times. Therefore, tracheoesophageal voice rehabilitation could be strongly recommended in these patients.
本前瞻性研究旨在比较喉咽切除术后使用空肠移植重建与标准喉切除术患者,评估分流相关和器械相关并发症以及人工发声器的微生物定植情况。
9 例接受喉咽切除术后空肠移植重建(第 1 组)和 14 例接受标准喉切除术(第 2 组)的患者均使用 Provox®2 人工发声器,随访时间超过 2 年。分析了病史资料、分流相关或器械相关并发症的记录、人工发声器留置时间以及标准微生物程序。
共更换了 157 个人工发声器。第 1 组(116 ± 114 天)和第 2 组(129 ± 99 天)的平均人工发声器留置时间无显著差异(p =.45)。与标准喉切除术患者相比,空肠移植重建患者在插入人工发声器后的前 60 天内需要更频繁地更换人工发声器(p =.007)。两组的主要更换指征均为器械泄漏(第 1 组:93.1%,第 2 组:92.1%)。第 1 组的人工发声器更常定植金黄色葡萄球菌(p =.027)和肠杆菌科(p =.015)。
与标准喉切除术患者相比,空肠移植重建患者的分流相关和器械相关并发症以及人工发声器留置时间相似。因此,强烈建议这些患者进行气管食管语音康复。