Suppr超能文献

子痫前期患者血清热休克蛋白 70 水平与循环细胞因子、趋化因子、黏附分子和血管生成因子的关系。

Serum heat shock protein 70 levels in relation to circulating cytokines, chemokines, adhesion molecules and angiogenic factors in women with preeclampsia.

机构信息

First Department of Obstetrics and Gynecology, Semmelweis University, Budapest, Hungary.

出版信息

Clin Chim Acta. 2011 Oct 9;412(21-22):1957-62. doi: 10.1016/j.cca.2011.06.042. Epub 2011 Jul 6.

Abstract

BACKGROUND

We have previously reported that serum levels of 70 kDa heat shock protein (Hsp70, HSPA1A) are increased and reflect systemic inflammation, oxidative stress and hepatocellular injury in preeclampsia. The purpose of this study was to determine whether increased serum Hsp70 concentrations in women with preeclampsia are related to circulating levels of cytokines, chemokines, adhesion molecules and angiogenic factors, the key players in the pathogenesis of the disease.

METHODS

Sixty preeclamptic patients and 60 normotensive, healthy pregnant women were involved in this case-control study. Levels of Hsp70 (HSPA1A) and transforming growth factor (TGF)-beta1 in maternal sera were assessed by ELISA. Serum levels of interleukin (IL)-1 beta, IL-1 receptor antagonist, IL-2, IL-4, IL-6, IL-8, IL-10, IL-12p40, IL-12p70, IL-18, interferon (IFN)-gamma, tumor necrosis factor (TNF)-alpha, interferon-gamma-inducible protein (IP)-10, monocyte chemotactic protein (MCP)-1, intercellular adhesion molecule (ICAM)-1 and vascular cell adhesion molecule (VCAM)-1 were determined by multiplex suspension array. Serum total soluble fms-like tyrosine kinase-1 (sFlt-1) and biologically active placental growth factor (PlGF) levels were measured by electrochemiluminescence immunoassay. For statistical analyses, the Mann-Whitney U-test, the Fisher exact and Pearson chi-square tests, the Spearman rank order correlation, multiple linear regression and logistic regression were applied.

RESULTS

Serum levels of Hsp70 were significantly higher in preeclamptic patients than in healthy pregnant women. Additionally, most of the measured inflammatory variables differed significantly between the two study groups except for serum IL-1 beta and TGF-beta1 levels and IL-18/IL-12p70 and IL-12p70/IL-12p40 ratios, indicating a bias toward a pro-inflammatory status in preeclampsia. Preeclamptic patients had significantly higher sFlt-1 levels and sFlt-1/PlGF ratio and significantly lower PlGF concentrations as compared to healthy pregnant women. In the preeclamptic group, serum Hsp70 concentrations showed significant correlations with serum levels of IL-12p40 (R=0.59, p<0.001), MCP-1 (R=0.43, p<0.001), ICAM-1 (R=0.39, p=0.0020) and VCAM-1 (R=0.46, p<0.001). Furthermore, elevated serum Hsp70 level and sFlt-1/PlGF ratio had a synergistic (joint) effect in the risk of preeclampsia, as shown by the substantially higher odds ratios of their combination than of either alone.

CONCLUSIONS

Increased serum Hsp70 concentrations in women with preeclampsia were associated with pro-inflammatory changes in circulating cytokine profile, suggesting that circulating Hsp70 might contribute to the development of the excessive systemic inflammatory response characteristic of the maternal syndrome of the disease.

摘要

背景

我们之前的研究报道,70 kDa 热休克蛋白(Hsp70,HSPA1A)的血清水平升高并反映了子痫前期的全身炎症、氧化应激和肝细胞损伤。本研究的目的是确定子痫前期妇女血清 Hsp70 浓度的升高是否与循环细胞因子、趋化因子、黏附分子和血管生成因子有关,这些因子是疾病发病机制中的关键因素。

方法

本病例对照研究纳入了 60 例子痫前期患者和 60 例血压正常的健康孕妇。采用 ELISA 法检测母血清中 Hsp70(HSPA1A)和转化生长因子(TGF)-β1 的水平。采用多重悬浮阵列法测定白细胞介素(IL)-1β、IL-1 受体拮抗剂、IL-2、IL-4、IL-6、IL-8、IL-10、IL-12p40、IL-12p70、IL-18、干扰素(IFN)-γ、肿瘤坏死因子(TNF)-α、γ-干扰素诱导蛋白(IP)-10、单核细胞趋化蛋白(MCP)-1、细胞间黏附分子(ICAM)-1 和血管细胞黏附分子(VCAM)-1 的血清水平。采用电化学发光免疫分析法测定血清总可溶性 fms 样酪氨酸激酶-1(sFlt-1)和生物活性胎盘生长因子(PlGF)水平。为了进行统计分析,应用了曼-惠特尼 U 检验、Fisher 确切概率检验和 Pearson χ 2 检验、Spearman 秩相关、多元线性回归和逻辑回归。

结果

子痫前期患者的血清 Hsp70 水平明显高于健康孕妇。此外,两组研究对象之间的大多数测定的炎症变量均有显著差异,除了血清 IL-1β和 TGF-β1 水平以及 IL-18/IL-12p70 和 IL-12p70/IL-12p40 比值外,这表明子痫前期存在偏向于促炎状态的趋势。与健康孕妇相比,子痫前期患者的 sFlt-1 水平和 sFlt-1/PlGF 比值明显升高,PlGF 浓度明显降低。在子痫前期组中,血清 Hsp70 浓度与血清 IL-12p40(R=0.59,p<0.001)、MCP-1(R=0.43,p<0.001)、ICAM-1(R=0.39,p=0.0020)和 VCAM-1(R=0.46,p<0.001)的血清水平呈显著相关性。此外,升高的血清 Hsp70 水平和 sFlt-1/PlGF 比值在子痫前期的风险中具有协同(联合)作用,其组合的优势比明显高于任何单一因素的优势比。

结论

子痫前期妇女血清 Hsp70 浓度升高与循环细胞因子谱中的促炎变化有关,表明循环 Hsp70 可能有助于疾病母体综合征中过度全身炎症反应的发生。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验