Department of Cardionephrology, University of Genoa, Azienda Ospedaliera Universitaria San Martino, Genoa, Italy.
Clin Chim Acta. 2011 Oct 9;412(21-22):1951-6. doi: 10.1016/j.cca.2011.06.043. Epub 2011 Jul 5.
Neutrophil Gelatinase-Associated Lipocalin (NGAL) is an early and specific marker of acute kidney dysfunction. Recent evidences suggest that NGAL may also be involved in chronic vascular remodeling during the development of atherosclerosis. Albuminuria, a powerful predictor of cardiovascular events, is thought to reflect widespread subclinical vascular abnormalities. We investigated the relationship between urinary NGAL (uNGAL), albuminuria and left ventricular mass (LVM) in patients with primary hypertension.
A total of 120 untreated, non diabetic patients with primary hypertension (mean age 47 ± 9 years) were studied. uNGAL was measured by a chemiluminescent microparticle method, optimized on a fully automated analytical platform (ARCHITECT, Abbott Diagnostics Inc, Rome, IT). Albuminuria was measured by immunonephelometry on an Immage Immunochemistry System (Beckman Coulter, Inc., Fullerton, California, USA) and expressed as albumin/creatinine ratio (ACR). LVM was assessed by echocardiography and indexed to body surface area (LVM/BSA).
No significant correlation was found between uNGAL and ACR; however, both variables were directly related to clinic systolic blood pressure (rho=0.241, p=0.0085 and rho=0.248, p=0.0068 respectively), left ventricular relative wall thickness (rho=0.251, p=0.0156 and rho=0.263, p=0.0013 respectively), and LVM/BSA (rho=0.285, p=0.0062 and rho=0.213, p=0.0410 respectively). The uNGAL and ACR simultaneous increase above their respective median values was associated with higher LVM/BSA values (p=0.0109) and with a higher prevalence of left ventricular hypertrophy (LVH) (p=0.0017). Furthermore, logistic regression analysis showed that the risk of presenting LVH increased more than 4-fold when uNGAL and ACR were both above the median value, even after adjustment for age, gender and blood pressure values.
The simultaneous increase in uNGAL and ACR excretion is significantly associated with the increase of LVM in low risk patients with primary hypertension. This association is clinically significant for the early assessment of cardiac damage in hypertension.
中性粒细胞明胶酶相关脂质运载蛋白(NGAL)是急性肾功能障碍的早期和特异性标志物。最近的证据表明,NGAL 也可能参与动脉粥样硬化发展过程中的慢性血管重塑。蛋白尿,心血管事件的有力预测因子,被认为反映了广泛的亚临床血管异常。我们研究了原发性高血压患者尿 NGAL(uNGAL)、白蛋白尿和左心室质量(LVM)之间的关系。
共研究了 120 例未经治疗的、非糖尿病原发性高血压患者(平均年龄 47 ± 9 岁)。uNGAL 通过化学发光微粒子法测量,在全自动分析平台(ARCHITECT,Abbott Diagnostics Inc,Rome,IT)上进行优化。白蛋白尿通过免疫比浊法在 Immage 免疫化学系统(Beckman Coulter,Inc.,Fullerton,加利福尼亚州,美国)上测量,并表示为白蛋白/肌酐比值(ACR)。通过超声心动图评估 LVM 并按体表面积指数化(LVM/BSA)。
uNGAL 与 ACR 之间无显著相关性;然而,这两个变量都与临床收缩压直接相关(rho=0.241,p=0.0085 和 rho=0.248,p=0.0068),与左心室相对壁厚度相关(rho=0.251,p=0.0156 和 rho=0.263,p=0.0013),以及 LVM/BSA(rho=0.285,p=0.0062 和 rho=0.213,p=0.0410)。uNGAL 和 ACR 同时超过各自的中位数与更高的 LVM/BSA 值相关(p=0.0109),与左心室肥厚(LVH)的更高患病率相关(p=0.0017)。此外,逻辑回归分析表明,当 uNGAL 和 ACR 均超过中位数时,LVH 的风险增加超过 4 倍,即使在调整年龄、性别和血压值后也是如此。
原发性高血压低危患者 uNGAL 和 ACR 排泄量同时增加与 LVM 增加显著相关。这种关联对高血压患者早期评估心脏损害具有重要的临床意义。