Division of Nephrology and Hypertension, Department of Internal Medicine, Mayo Clinic, Rochester, MN, USA.
Nephrol Dial Transplant. 2012 Nov;27(11):4153-61. doi: 10.1093/ndt/gfs370. Epub 2012 Aug 23.
Renovascular hypertension (RVH) is characterized by chronic inflammation of the stenotic kidney and progressive renal dysfunction. Neutrophil gelatinase-associated lipocalin (NGAL), an acute phase protein induced in inflammatory conditions and ischemia, is a novel biomarker for acute kidney injury. We hypothesized that chronic RVH would be associated with increased renal and circulating NGAL levels.
We prospectively measured renal vein and inferior vena cava (IVC) levels of NGAL and inflammatory cytokines in essential hypertensive (EH) and RVH patients, during constant sodium intake and anti-hypertensive regimens, and compared them with systemic levels in age-matched normotensive subjects (n = 22 each). In addition, we measured urinary NGAL and kidney injury molecule (KIM)-1 in all patients.
Blood pressure, serum creatinine, estimated glomerular filtration rate (eGFR), lipid panels and medications were similar in RVH and EH. Systemic, stenotic and contralateral renal vein levels of NGAL were all similarly elevated in RVH versus normal hypertension and EH (P < 0.05), as were renal vein levels of inflammatory markers like tumor necrosis factor-α. Furthermore, renal vein NGAL levels inversely correlated with eGFR, and directly with renal vein (but not systemic) levels of inflammatory markers. Urinary levels of NGAL and KIM-1 were elevated in both EH and RVH, as were systemic levels of C-reactive protein.
Chronic RVH is associated with elevated NGAL levels, likely due to ongoing kidney and systemic inflammation and ischemia. These findings may also imply the occurrence of the inflammation process in chronic RVH, which might contribute to the poorer outcomes of RVH compared with EH patients.
肾血管性高血压(RVH)的特征是狭窄肾脏的慢性炎症和进行性肾功能障碍。中性粒细胞明胶酶相关脂质运载蛋白(NGAL)是一种在炎症和缺血条件下诱导的急性期蛋白,是急性肾损伤的新型生物标志物。我们假设慢性 RVH 与增加的肾脏和循环 NGAL 水平相关。
我们前瞻性地测量了原发性高血压(EH)和 RVH 患者在持续钠摄入和抗高血压治疗期间肾静脉和下腔静脉(IVC)NGAL 和炎症细胞因子水平,并将其与年龄匹配的正常血压受试者的系统水平进行了比较(每组 22 例)。此外,我们还测量了所有患者的尿 NGAL 和肾损伤分子(KIM)-1。
RVH 和 EH 患者的血压、血清肌酐、估计肾小球滤过率(eGFR)、血脂谱和药物治疗相似。与正常高血压和 EH 相比,RVH 患者的全身、狭窄和对侧肾静脉 NGAL 水平均升高(P < 0.05),炎症标志物如肿瘤坏死因子-α的肾静脉水平也是如此。此外,肾静脉 NGAL 水平与 eGFR 呈负相关,与肾静脉(而非全身)炎症标志物水平呈正相关。EH 和 RVH 患者的尿 NGAL 和 KIM-1 水平升高,全身 C-反应蛋白水平也升高。
慢性 RVH 与 NGAL 水平升高相关,可能是由于持续的肾脏和全身炎症和缺血所致。这些发现也可能表明慢性 RVH 中炎症过程的发生,这可能导致 RVH 患者的预后比 EH 患者更差。