Kim Dong Jin, Kang Hyun Seok, Choi Hyuk Soon, Cho Hye Jin, Kim Eun Sun, Keum Bora, An Hyonggin, Kim Ji Hoon, Seo Yeon Seok, Kim Yong Sik, Yim Hyung Joon, Jeen Yoon Tae, Lee Hong Sik, Um Soon Ho, Kim Chang Duck, Ryu Ho Sang
Department of Internal Medicine, Korea University College of Medicine, Seoul, Korea.
Korean J Hepatol. 2011 Jun;17(2):130-8. doi: 10.3350/kjhep.2011.17.2.130.
BACKGROUND/AIMS: Several studies suggested that serum cystatin C (CysC) is more useful than serum creatinine (Cr) for the assessment of renal function in patients with liver cirrhosis. This study evaluated the clinical significance of CysC in patients with cirrhotic ascites and normal Cr level.
We enrolled patients with cirrhotic ascites and a normal serum Cr level (<1.2 mg/dL). GFR was measured by (99m)Tc-DTPA renal scan. Serum Cr, CysC, and Cr clearance (CCr) were measured on the same day. Significant renal impairment and severe renal impairment were defined as GFR <60 mL/min and GFR <30 mL/min, respectively.
Eighty-nine patients with cirrhotic ascites were enrolled in the study (63 men and 26 women; age, 55±11 years). Forty-seven (52.8%) and 42 (47.2%) patients were in Child-Pugh grade B and C, respectively. Serum Cr and CysC levels and GFR were 0.8±0.2 mg/dL, 1.1±0.3 mg/L, and 73.4±25.5 mL/min, respectively. Significant and severe renal impairment were noted in 28 (31.5%) and 2 (2.2%) patients, respectively. GFR was well correlated with serum Cr, CysC, and e-GFR(MDRD), while it was not correlated with e-GFR(C&G). In multivariate analysis, only CysC was significantly correlated with GFR (β, 45.620; 95% CI, 23.042-68.198; P<0.001). Serum CysC level was the only independent predictor for significant renal impairment.
Significant renal dysfunction was not rare in patients with cirrhotic ascites, even their serum Cr level is normal. Serum CysC is a useful marker for detecting significant renal dysfunction in these patients.
背景/目的:多项研究表明,在肝硬化患者肾功能评估中,血清胱抑素C(CysC)比血清肌酐(Cr)更具价值。本研究评估了CysC在肝硬化腹水且Cr水平正常患者中的临床意义。
我们纳入了肝硬化腹水且血清Cr水平正常(<1.2mg/dL)的患者。通过(99m)Tc-DTPA肾扫描测量肾小球滤过率(GFR)。于同一天测量血清Cr、CysC和肌酐清除率(CCr)。显著肾功能损害和严重肾功能损害分别定义为GFR<60mL/min和GFR<30mL/min。
89例肝硬化腹水患者纳入本研究(63例男性和26例女性;年龄,55±11岁)。分别有47例(52.8%)和42例(47.2%)患者为Child-Pugh B级和C级。血清Cr和CysC水平以及GFR分别为0.8±0.2mg/dL、1.1±0.3mg/L和73.4±25.5mL/min。分别有28例(31.5%)和2例(2.2%)患者存在显著和严重肾功能损害。GFR与血清Cr、CysC和估算肾小球滤过率(e-GFR)(MDRD公式)显著相关,而与e-GFR(C&G公式)不相关。多因素分析显示,仅CysC与GFR显著相关(β,45.620;95%置信区间,23.042 - 68.198;P<0.001)。血清CysC水平是显著肾功能损害的唯一独立预测指标。
肝硬化腹水患者即使血清Cr水平正常,显著肾功能不全也并不罕见。血清CysC是检测这些患者显著肾功能不全的有用标志物。