Department of Radiology, Leiden University Medical Center, Leiden, The Netherlands.
J Magn Reson Imaging. 2011 Sep;34(3):526-31. doi: 10.1002/jmri.22646. Epub 2011 Jul 14.
To study age-related change in aortic stiffness in patients with Marfan syndrome (MFS) versus healthy volunteers using velocity-encoded (VE) MRI.
Twenty-five MFS patients (age range, 18-63 years; mean age 36 ± 14 years, 13 men) and 25 age-/gender-matched healthy volunteers were examined with VE-MRI. Aortic stiffness was expressed by pulse wave velocity (PWV), assessed in the proximal and distal part of the aorta and in the total aorta. PWV was compared between patients and volunteers and age-relation was determined by linear regression.
PWV was significantly higher in all parts of the aorta in patients when compared with healthy volunteers (proximal aorta 5.7 ± 1.5 m/s versus 4.8 ± 0.9 m/s, distal aorta 6.4 ± 2.4 m/s versus 5.0 ± 1.2 m/s and total aorta 5.9 ± 1.7 m/s versus 4.9 ± 1.1 m/s, all P < 0.004). PWV correlated significantly with age (Pearson R between 0.45 and 0.94). Only in the proximal aorta, the increase in PWV with age was significantly higher in patients (7 ± 2 cm/s increase with age) than in volunteers (3 ± 1 cm/s increase, P = 0.03); in the distal or total aorta, the increase in PWV with age was not different between patients and volunteers.
Velocity-encoded MRI detects more pronounced age-related aortic stiffening in the proximal aorta in MFS patients versus healthy volunteers, suggesting more severe wall disease in MFS.
使用速度编码(VE)MRI 研究马凡综合征(MFS)患者与健康志愿者之间主动脉僵硬度的年龄相关性变化。
对 25 例 MFS 患者(年龄 18-63 岁,平均年龄 36±14 岁,男 13 例)和 25 例年龄/性别匹配的健康志愿者进行 VE-MRI 检查。通过脉搏波速度(PWV)来表示主动脉僵硬度,分别在主动脉近端和远端以及整个主动脉中进行评估。比较患者与志愿者之间的 PWV,并通过线性回归确定年龄相关性。
与健康志愿者相比,患者的所有主动脉部位的 PWV 均显著升高(近端主动脉 5.7±1.5m/s 比 4.8±0.9m/s,远端主动脉 6.4±2.4m/s 比 5.0±1.2m/s,总主动脉 5.9±1.7m/s 比 4.9±1.1m/s,均 P<0.004)。PWV 与年龄显著相关(Pearson R 值在 0.45 至 0.94 之间)。仅在近端主动脉中,患者 PWV 随年龄的增加明显高于志愿者(7±2cm/s 的年龄增长)(P=0.03);在远端或总主动脉中,患者和志愿者的 PWV 随年龄的增加没有差异。
与健康志愿者相比,速度编码 MRI 在 MFS 患者的主动脉近端检测到更明显的与年龄相关的主动脉僵硬度增加,提示 MFS 患者的壁病更严重。