Cukurova Ibrahim, Mengi Erdem, Gümüşsoy Murat, Yaz Aytekin, Yalçın Yusuf, Yiğitbaşı Orhan Gazi, Etit Demet
İzmir Tepecik Eğitim ve Araştırma Hastanesi, İzmir, Türkiye.
Kulak Burun Bogaz Ihtis Derg. 2011 Jul-Aug;21(4):215-9. doi: 10.5606/kbbihtisas.2011.029.
At the histopathologic examination of neck dissection specimens of the patients who underwent surgical treatment with the diagnosis of laryngeal cancer, thyroid cancer metastases may also be detected in addition to laryngeal cancer metastases. Were retrospectively reviewed the files of 74 patients who were diagnosed with laryngeal cancer and underwent total or partial laryngectomy and neck dissection in our clinic between January 2008 and July 2010. Thyroid papillary carcinoma was found in neck dissection specimen of two patients who underwent partial laryngectomy and neck dissection. Total thyroidectomy was performed to complete the treatment. No recurrence or metastasis was found during the postoperative follow-up for an average of 9.5 months (range 5 to 14 months). Although it is a rare condition, the possibility of coexisting thyroid carcinoma in laryngeal cancer patients and the possible need for completion surgery when required should always be kept in mind.
在接受手术治疗的喉癌患者颈部清扫标本的组织病理学检查中,除了喉癌转移外,还可能检测到甲状腺癌转移。回顾性分析了2008年1月至2010年7月在我院诊断为喉癌并接受全喉或部分喉切除术及颈部清扫术的74例患者的病历。在2例行部分喉切除术及颈部清扫术的患者颈部清扫标本中发现甲状腺乳头状癌。为完成治疗进行了全甲状腺切除术。术后平均9.5个月(范围5至14个月)的随访期间未发现复发或转移。虽然这是一种罕见情况,但应始终牢记喉癌患者并存甲状腺癌的可能性以及必要时可能需要进行补充手术。