Department of Internal Medicine, Università degli Studi di Milano and Fondazione IRCCS Cà Granda Ospedale Maggiore Policlinico, Milan, Italy.
Haemophilia. 2012 Jan;18(1):108-11. doi: 10.1111/j.1365-2516.2011.02610.x. Epub 2011 Jul 18.
Highly active antiretroviral therapy (HAART) of HIV+ patients with haemophilia poses specific questions on safety and effectiveness because of long-lasting HIV infection, multidrug resistance, concomitant chronic liver disease and bleeding risk. Raltegravir belongs to a new class of drugs that inhibits HIV integrase and is known to have a good effectiveness and safety profile. The aim of this study was to evaluate safety and effectiveness of HAART with raltegravir in patients with haemophilia. HIV+ patients with haemophilia treated with raltegravir for ≥ 6 months were included in this retrospective study. Safety criteria were: occurrence of any adverse event, unexpected blood test abnormalities and increased consumption of coagulation factors. Effectiveness criteria were: no disease progression, viral load <40 HIV-RNA copies mL(-1) and increased or stable CD3+ CD4+ cell count above 200 cells cmm(-1). Seven patients with HCV co-infection underwent treatment with raltegravir for a median of 20 months (min-max: 7-30). Before starting treatment with raltegravir, three patients had CD3+ CD4+ cell counts <200 cells cmm(-1). The median viral load was 7547 copies mL(-1) (min-max: <40-37,807). During treatment, no new sign of disease progression was observed. All patients showed suppression of viral replication (<40 HIV-RNA copies mL(-1)). CD3+ CD4+ cell counts showed a median increase of 152 cells cmm(-1) (min-max: 40-525). Two patients suffered from peripheral neuropathy, which was deemed as possibly associated with raltegravir. There was no evidence of increased bleeding frequency, modification of bleeding sites and lack of response to replacement therapy. Raltegravir-based HAART appeared to be effective and generally well-tolerated in patients with haemophilia, and it might represent a useful option in these patients.
高效抗逆转录病毒疗法(HAART)治疗 HIV 阳性合并血友病患者时,由于 HIV 持续感染、多药耐药、合并慢性肝脏疾病和出血风险等因素,会带来安全性和有效性方面的特殊问题。拉替拉韦属于一类新的抑制 HIV 整合酶的药物,具有良好的疗效和安全性。本研究旨在评估拉替拉韦为基础的 HAART 治疗血友病患者的安全性和有效性。
本回顾性研究纳入了接受拉替拉韦治疗至少 6 个月的 HIV 阳性合并血友病患者。安全性标准为:任何不良事件的发生、意外的血液检查异常和凝血因子消耗增加。有效性标准为:无疾病进展、病毒载量 <40 HIV-RNA 拷贝/mL 和 CD3+CD4+细胞计数增加或稳定在 200 个细胞/mm³以上。7 例 HCV 合并感染患者接受拉替拉韦治疗,中位数时间为 20 个月(最小-最大:7-30 个月)。开始拉替拉韦治疗前,有 3 例患者的 CD3+CD4+细胞计数 <200 个细胞/mm³。中位病毒载量为 7547 拷贝/mL(最小-最大:<40-37807)。治疗期间,未观察到新的疾病进展迹象。所有患者均表现出病毒复制抑制(<40 HIV-RNA 拷贝/mL)。CD3+CD4+细胞计数中位数增加 152 个细胞/mm³(最小-最大:40-525)。有 2 例患者发生周围神经病,可能与拉替拉韦有关。未发现出血频率增加、出血部位改变和替代治疗反应缺失的证据。
拉替拉韦为基础的 HAART 似乎对血友病患者有效且耐受性良好,可能是这些患者的一种有用选择。