Université de Strasbourg, IPHC-DEPE, 23 rue Becquerel, 67087, Strasbourg, France.
Horm Behav. 2011 Sep;60(4):362-70. doi: 10.1016/j.yhbeh.2011.07.003. Epub 2011 Jul 13.
Breeding individuals enter an emergency life-history stage when their body reserves reach a minimum threshold. Consequently, they redirect current activity toward survival, leading to egg abandonment in birds. Corticosterone (CORT) is known to promote this stage. How and to what extent CORT triggers egg abandonment when breeding is associated with prolonged fasting, however, requires further investigation. We manipulated free-living male Adélie penguins with CORT-pellets before their laying period. We then examined their behavioral response with respect to nest abandonment in parallel with their prolactin levels (regulating parental care), and the subsequent effects of treatment on breeding success in relieved birds. Exogenous CORT triggered nest abandonment in 60% of the treated penguins ~14 days after treatment and induced a concomitant decline in prolactin levels. Interestingly, prolactin levels in treated penguins that did not abandon their nest were higher at the point of implantation and also after being relieved by females, when compared with abandoning penguins. Among successful birds, the treatment did not affect the number of chicks, nor the brood mass. Our results show the involvement of CORT in the decision-making process regarding egg abandonment in Adélie penguins when incubation is associated with a natural long fast. However, we suggest that CORT alone is not sufficient to trigger nest abandonment but that 1) prolactin levels need to reach a low threshold value, and 2) a rise in proteolysis (i.e. utilization of protein as main energy substrate) seems also to be required.
当个体的身体储备达到最低阈值时,它们就会进入紧急生命史阶段。因此,它们会将当前的活动转向生存,导致鸟类弃卵。皮质酮(CORT)已知会促进这一阶段。然而,当繁殖与长时间禁食相关时,CORT 如何以及在何种程度上引发弃卵,还需要进一步研究。我们在雄性阿德雷企鹅产卵期前用 CORT 丸对其进行了处理。然后,我们检查了它们在巢放弃方面的行为反应,同时检查了它们的催乳素水平(调节亲代照顾),以及治疗对缓解后的鸟类繁殖成功率的后续影响。外源性 CORT 在治疗后约 14 天触发了 60%的处理企鹅的巢放弃,并导致催乳素水平同时下降。有趣的是,与弃巢的企鹅相比,未弃巢的处理企鹅在植入点和被雌性缓解后,催乳素水平更高。在成功繁殖的鸟类中,治疗并未影响雏鸟的数量或孵化体质量。我们的研究结果表明,在与自然长时间禁食相关的情况下,CORT 参与了阿德雷企鹅弃卵的决策过程。然而,我们认为 CORT 本身不足以引发巢放弃,但需要满足以下两个条件:1)催乳素水平需要达到低阈值,2)蛋白质的分解代谢(即蛋白质作为主要能量底物的利用)似乎也需要上升。