Pediatric Surgery Department, Al-NOOR Hospital, Mecca p.o box 6251 Kingdom of Saudi Arabia.
J Pediatr Surg. 2011 Jul;46(7):1459-63. doi: 10.1016/j.jpedsurg.2011.03.004.
The objective of this article was to present our experience in successfully managing a variety of abdominal cysts in newborns and infants using a mini-invasive technique performed in 8 cases using an umbilical laparoscopic port incision.
Assisted laparoscopic excision using an umbilical port incision was performed in 8 cases. Six were neonates (5 ovarian cysts and one hepatic cyst) and 2 were infants (6-months old with intestinal duplication and 11-months old with lymphatic malformation).
The procedure was performed with ease and was successful in all 8 cases. Oral feeding was started early after the surgical intervention. Seven patients were discharged the next day. The last case was discharged on the fifth day after surgery because of intestinal resection.
This proposed mini-invasive technique using the umbilical port incision proved to be less invasive, easier, and less technically demanding than the classic laparoscopic approach and, hence, may be applied to different abdominal cystic pathologies in newborns and infants.
本文旨在介绍我们使用微创技术成功治疗新生儿和婴儿各种腹部囊肿的经验,该技术在 8 例病例中通过脐部腹腔镜端口切口进行。
对 8 例患儿采用辅助腹腔镜切除,其中 6 例为新生儿(5 例卵巢囊肿和 1 例肝囊肿),2 例为婴儿(6 个月大的肠重复畸形和 11 个月大的淋巴管畸形)。
8 例患儿均顺利完成手术,术后早期即可恢复经口喂养。7 例患儿于术后次日出院。最后一例患儿因肠切除于术后第 5 天出院。
与传统腹腔镜方法相比,脐部端口切口的微创技术具有创伤更小、操作更简单、技术要求更低的优势,可适用于新生儿和婴儿的各种腹部囊性病变。