Department of Environmental Health Sciences, Mario Negri Institute for Pharmacological Research, Via Giuseppe La Masa 19, 20154 Milano, Italy.
Environ Res. 2011 Nov;111(8):1321-7. doi: 10.1016/j.envres.2011.06.012. Epub 2011 Jul 20.
Air quality is one of the major environmental issues related to human health, and people and authorities are increasingly aware and concerned about it, asking to be involved in decisions whose fallout can have consequences on their health. The objectives of the present study were to provide quantitative data on the impact of air pollution on the health of people living in two small municipalities in a highly industrialized, densely populated area of Northern Italy. We applied the approach proposed by the World Health Organization (WHO) using the AirQ 2.2.3 software developed by the WHO European Centre for Environment and Health, Bilthoven Division. Daily concentrations of ozone, nitrogen dioxide, and particulate matter of aerodynamic diameter≤10 μm (PM10) and ≤2.5 μm (PM2.5) were used to assess human exposure and health effects in terms of attributable proportion of the health outcome, annual number of excess cases of mortality for all causes, and cardiovascular and respiratory diseases. Long-term effects were estimated for PM2.5 as years of life lost. Considering short-term effects, PM2.5 had the highest health impact on the 24,000 inhabitants of the two small towns, causing an excess of total mortality of 8 out of 177 in a year. Ozone and nitrogen dioxide each caused about three excess cases of total mortality. Results on long-term effects showed, respectively, 433, 180, and 72 years of life lost for mortality for all causes, cardiopulmonary diseases and lung cancer, in a year. These results are consistent with other reports of the impact of air quality on human health and the AirQ software seems an effective and easy tool, helpful in decision-making.
空气质量是与人类健康相关的主要环境问题之一,人们和当局越来越意识到这一点,并对此表示关注,要求参与可能对其健康产生影响的决策。本研究的目的是提供有关空气污染对居住在意大利北部一个高度工业化、人口密集地区的两个小城市居民健康影响的定量数据。我们应用了世界卫生组织(WHO)提出的方法,使用了由 WHO 欧洲环境与健康中心 Bilthoven 分部开发的 AirQ 2.2.3 软件。我们使用臭氧、二氧化氮和空气动力学直径≤10μm(PM10)和≤2.5μm(PM2.5)的颗粒物的日浓度来评估人类暴露和健康影响,评估指标为健康结果的归因比例、所有原因导致的超额死亡人数、心血管和呼吸道疾病。PM2.5 的长期影响估计为生命损失年数。考虑到短期影响,PM2.5 对这两个小镇的 24000 名居民的健康影响最大,导致一年中总死亡率超额 8 人,占 177 人。臭氧和二氧化氮各导致总死亡率超额约 3 例。长期影响的结果分别为,所有原因导致的死亡率、心肺疾病和肺癌,每年损失 433、180 和 72 年的生命。这些结果与空气质量对人类健康影响的其他报告一致,并且 AirQ 软件似乎是一种有效且易于使用的工具,有助于决策制定。