Argilés Josep M, López-Soriano Francisco J, Toledo Míriam, Betancourt Angelica, Serpe Roberto, Busquets Sílvia
J Cachexia Sarcopenia Muscle. 2011 Jun;2(2):87-93. doi: 10.1007/s13539-011-0027-5. Epub 2011 May 15.
According to a recent consensus, the cachectic syndrome is defined as: "… a complex metabolic syndrome associated with underlying illness and characterized by loss of muscle with or without loss of fat mass. The prominent clinical feature of cachexia is weight loss in adults (corrected for fluid retention) or growth failure in children (excluding endocrine disorders). Anorexia, inflammation, insulin resistance, and increased muscle protein breakdown are frequently associated with cachexia." Although this definition is accompanied by diagnostic criteria, it does not consider the problem of staging. Stratification of patients is important when considering therapy. The very first stage of the wasting syndrome does not necessarily involve body weight loss-a state known as pre-cachexia. METHODS AND RESULTS: The aim of the present score was to overcome the problem of patient staging in cancer. This score considers five main different factors: body weight and lean body mass loss; anorexia; inflammatory, immunological, and metabolic disturbances; physical performance; and quality of life. The scoring scale goes from 0 to 100: mild cachexia (less than 25), moderate (more than 26 and less than 50), severe (more than 51 and less than 75), and terminal phase (more than 76 and up to 100). The score also takes into consideration the condition known as pre-cachexia. CONCLUSION: The present score will facilitate cachexia staging and will therefore allow for a more adequate therapy. ELECTRONIC SUPPLEMENTARY MATERIAL: The online version of this article (doi:10.1007/s13539-011-0027-5) contains supplementary material, which is available to authorized users.
根据最近的一项共识,恶病质综合征被定义为:“……一种与基础疾病相关的复杂代谢综合征,其特征是肌肉丢失,伴有或不伴有脂肪量减少。恶病质的突出临床特征是成人体重减轻(校正液体潴留)或儿童生长发育迟缓(不包括内分泌紊乱)。厌食、炎症、胰岛素抵抗和肌肉蛋白分解增加常与恶病质相关。”尽管该定义伴有诊断标准,但未考虑分期问题。在考虑治疗时,对患者进行分层很重要。消瘦综合征的第一阶段不一定涉及体重减轻——这种状态称为恶病质前期。
本评分的目的是克服癌症患者分期的问题。该评分考虑五个主要不同因素:体重和瘦体重丢失;厌食;炎症、免疫和代谢紊乱;身体机能;以及生活质量。评分范围为0至100:轻度恶病质(小于25)、中度(大于26且小于50)、重度(大于51且小于75)和终末期(大于76至100)。该评分还考虑了恶病质前期的情况。
本评分将有助于恶病质分期,从而实现更充分的治疗。
本文的在线版本(doi:10.1007/s13539-011-0027-5)包含补充材料,授权用户可获取。