• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

**译文**: 1999-2008 年美国国家健康与营养调查研究显示:诊断为糖尿病的成年人中心血管疾病风险因素控制的趋势。 **解析**:原文中的“Trends in the control of risk factors for cardiovascular disease among adults with diagnosed diabetes”可翻译为“诊断为糖尿病的成年人中心血管疾病风险因素控制的趋势”;“findings from the National Health and Nutrition Examination Survey 1999-2008*”可翻译为“1999-2008 年美国国家健康与营养调查研究显示”。

Trends in the control of risk factors for cardiovascular disease among adults with diagnosed diabetes: findings from the National Health and Nutrition Examination Survey 1999-2008*.

机构信息

Division of Adult and Community Health, National Center for Chronic Disease Prevention and Health Promotion, Centers for Disease Control and Prevention, Atlanta, Georgia, USA.

出版信息

J Diabetes. 2011 Dec;3(4):337-47. doi: 10.1111/j.1753-0407.2011.00148.x.

DOI:10.1111/j.1753-0407.2011.00148.x
PMID:21767347
Abstract

BACKGROUND

The aim of the present study was to examine trends in the control of key risk factors for cardiovascular disease among adults with diagnosed diabetes in the US from 1999 to 2008.

METHODS

Data for up to 2623 adults aged ≥20 years with diagnosed diabetes who participated in 2-year cycles of the National Health and Nutrition Examination Surveys from 1999 to 2008 were examined.

RESULTS

Significant improvements were seen in the control of HbA1c (37.0%-55.2%), blood pressure (35.2%-51.0%), and low-density lipoprotein-cholesterol (LDL-C; 32.5%-52.9%). Both men and women experienced significant improvement in HbA1c and LDL-C. Whites showed significant improvement in glycemic control, LDL-C control, and the control of all three risk factors. African Americans showed significant improvement in glycemic control and blood pressure control, and Mexican Americans showed significant improvement in glycemic control and the control of all three risk factors. Compared with Whites, African Americans (prevalence ratio [PR] = 0.84; 95% confidence interval [CI] 0.74-0.96) and Mexican Americans (PR = 0.82; 95% CI 0.72-0.92) had worse glycemic control, and Mexican Americans had worse control of LDL-C (PR = 0.70; 95% CI 0.57-0.87) and of all three risk factors (PR = 0.46; 95% CI 0.23-0.90). There was little change in the prevalence of not currently smoking, having C-reactive protein <3 g/L, and having a urinary albumin:creatinine ratio <30 mg/g. The prevalence of body mass index <30 kg/m(2) decreased from 45.4% to 37.6% (P(linear trend) = 0.045).

CONCLUSIONS

Significant improvements in recommended levels of HbA1c, blood pressure, and LDL-C occurred in diabetic adults in the US between 1999 and 2008.

摘要

背景

本研究旨在探讨 1999 年至 2008 年期间美国确诊糖尿病患者心血管疾病关键风险因素控制的趋势。

方法

对 1999 年至 2008 年参加国家健康和营养调查 2 年周期的年龄≥20 岁的多达 2623 名确诊糖尿病成年人的数据进行了检查。

结果

HbA1c(37.0%-55.2%)、血压(35.2%-51.0%)和低密度脂蛋白胆固醇(LDL-C;32.5%-52.9%)的控制均有显著改善。男性和女性的 HbA1c 和 LDL-C 均有显著改善。白人在血糖控制、LDL-C 控制和所有三种风险因素的控制方面均有显著改善。非裔美国人在血糖控制和血压控制方面有显著改善,而墨西哥裔美国人在血糖控制和所有三种风险因素的控制方面有显著改善。与白人相比,非裔美国人(比值比[PR] = 0.84;95%置信区间[CI] 0.74-0.96)和墨西哥裔美国人(PR = 0.82;95%CI 0.72-0.92)的血糖控制较差,而墨西哥裔美国人 LDL-C(PR = 0.70;95%CI 0.57-0.87)和所有三种风险因素(PR = 0.46;95%CI 0.23-0.90)的控制较差。目前不吸烟、C 反应蛋白<3 g/L 和尿白蛋白/肌酐比值<30 mg/g 的比例变化不大。体重指数<30 kg/m2 的比例从 45.4%下降到 37.6%(P(线性趋势)= 0.045)。

结论

1999 年至 2008 年期间,美国确诊糖尿病患者 HbA1c、血压和 LDL-C 等推荐水平显著改善。

相似文献

1
Trends in the control of risk factors for cardiovascular disease among adults with diagnosed diabetes: findings from the National Health and Nutrition Examination Survey 1999-2008*.**译文**: 1999-2008 年美国国家健康与营养调查研究显示:诊断为糖尿病的成年人中心血管疾病风险因素控制的趋势。 **解析**:原文中的“Trends in the control of risk factors for cardiovascular disease among adults with diagnosed diabetes”可翻译为“诊断为糖尿病的成年人中心血管疾病风险因素控制的趋势”;“findings from the National Health and Nutrition Examination Survey 1999-2008*”可翻译为“1999-2008 年美国国家健康与营养调查研究显示”。
J Diabetes. 2011 Dec;3(4):337-47. doi: 10.1111/j.1753-0407.2011.00148.x.
2
Trends in Racial/Ethnic and Nativity Disparities in Cardiovascular Health Among Adults Without Prevalent Cardiovascular Disease in the United States, 1988 to 2014.美国无心血管疾病成人中心血管健康的种族/民族和出生差异趋势,1988 年至 2014 年。
Ann Intern Med. 2018 Apr 17;168(8):541-549. doi: 10.7326/M17-0996. Epub 2018 Mar 20.
3
Cardiovascular disease risk factors among older black, Mexican-American, and white women and men: an analysis of NHANES III, 1988-1994. Third National Health and Nutrition Examination Survey.1988 - 1994年美国国家健康与营养检查调查(NHANES III)中,老年黑人、墨西哥裔美国人和白人女性及男性的心血管疾病风险因素。第三次国家健康和营养检查调查。
J Am Geriatr Soc. 2001 Feb;49(2):109-16. doi: 10.1046/j.1532-5415.2001.49030.x.
4
Trends in the risk for coronary heart disease among adults with diagnosed diabetes in the U.S.: findings from the National Health and Nutrition Examination Survey, 1999-2008.美国诊断为糖尿病的成年人冠心病风险趋势:来自 1999-2008 年全国健康和营养检查调查的结果。
Diabetes Care. 2011 Jun;34(6):1337-43. doi: 10.2337/dc10-2251. Epub 2011 Apr 19.
5
Trends in control of cardiovascular risk factors among US adults with type 2 diabetes from 1999 to 2010: comparison by prevalent cardiovascular disease status.2009 年至 2010 年美国成年 2 型糖尿病患者心血管风险因素控制趋势:按现患心血管疾病状况的比较。
Diab Vasc Dis Res. 2013 Nov;10(6):505-13. doi: 10.1177/1479164113496828. Epub 2013 Aug 22.
6
Potentially modifiable metabolic factors and the risk of cardiovascular disease hospitalizations in urban African Americans with diabetes.潜在可改变的代谢因素与城市非裔美国糖尿病患者心血管疾病住院风险
Ethn Dis. 2006 Autumn;16(4):852-8.
7
Clustering of cardiometabolic risk factors and risk of elevated HbA1c in non-Hispanic White, non-Hispanic Black and Mexican-American adults with type 2 diabetes.非西班牙裔白人、非西班牙裔黑人和墨西哥裔美国2型糖尿病成年人中心血管代谢危险因素聚集与糖化血红蛋白升高风险
Diabetes Metab Syndr. 2014 Apr-Jun;8(2):75-81. doi: 10.1016/j.dsx.2014.04.026. Epub 2014 May 18.
8
Prevalence of the American College of Cardiology/American Heart Association statin eligibility groups, statin use, and low-density lipoprotein cholesterol control in US adults using the National Health and Nutrition Examination Survey 2011-2012.美国心脏病学会/美国心脏协会他汀类药物适宜性分组、他汀类药物使用情况以及美国成年人低密度脂蛋白胆固醇控制的流行率,使用的是 2011-2012 年全国健康和营养调查。
J Clin Lipidol. 2016 Sep-Oct;10(5):1109-18. doi: 10.1016/j.jacl.2016.06.011. Epub 2016 Jun 29.
9
Racial and ethnic differences in glycemic control of adults with type 2 diabetes.2型糖尿病成年患者血糖控制的种族和民族差异。
Diabetes Care. 1999 Mar;22(3):403-8. doi: 10.2337/diacare.22.3.403.
10
Trends in the prevalence of low risk factor burden for cardiovascular disease among United States adults.美国成年人中心血管疾病低风险因素负担的流行趋势。
Circulation. 2009 Sep 29;120(13):1181-8. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.108.835728. Epub 2009 Sep 14.

引用本文的文献

1
Prevalence and prognostic significance of cardiac autonomic neuropathy in community-based people with type 2 diabetes: the Fremantle Diabetes Study Phase II.基于社区的 2 型糖尿病患者中心血管自主神经病变的流行情况及其预后意义:弗里曼特尔糖尿病研究第二阶段。
Cardiovasc Diabetol. 2024 Mar 18;23(1):102. doi: 10.1186/s12933-024-02185-3.
2
Temporal Trends in Distal Symmetric Polyneuropathy in Type 2 Diabetes: The Fremantle Diabetes Study.2型糖尿病患者远端对称性多发性神经病变的时间趋势:弗里曼特尔糖尿病研究
J Clin Endocrinol Metab. 2024 Feb 20;109(3):e1083-e1094. doi: 10.1210/clinem/dgad646.
3
Temporal trends in chronic complications of diabetes by sex in community-based people with type 2 diabetes: the Fremantle Diabetes Study.
基于社区的 2 型糖尿病患者中性别对糖尿病慢性并发症的时间趋势:弗里曼特尔糖尿病研究。
Cardiovasc Diabetol. 2023 Sep 16;22(1):253. doi: 10.1186/s12933-023-01980-8.
4
Temporal Trends in Renal Replacement Therapy in Community-Based People with or without Type 2 Diabetes: The Fremantle Diabetes Study.社区中患有或未患有2型糖尿病的人群接受肾脏替代治疗的时间趋势:弗里曼特尔糖尿病研究
J Clin Med. 2022 Jan 28;11(3):695. doi: 10.3390/jcm11030695.
5
Cardio- and reno-protective effects of dipeptidyl peptidase III in diabetic mice.二肽基肽酶 III 在糖尿病小鼠中的心脏和肾脏保护作用。
J Biol Chem. 2021 Jan-Jun;296:100761. doi: 10.1016/j.jbc.2021.100761. Epub 2021 May 8.
6
Contemporary Cardiovascular Risk Assessment for Type 2 Diabetes Including Heart Failure as an Outcome: The Fremantle Diabetes Study Phase II.以心力衰竭为结局的2型糖尿病当代心血管风险评估:弗里曼特尔糖尿病研究二期
J Clin Med. 2020 May 11;9(5):1428. doi: 10.3390/jcm9051428.
7
Global trends in diabetes complications: a review of current evidence.全球糖尿病并发症趋势:现有证据综述。
Diabetologia. 2019 Jan;62(1):3-16. doi: 10.1007/s00125-018-4711-2. Epub 2018 Aug 31.
8
Diabetes Fact Sheet in Korea, 2016: An Appraisal of Current Status.《2016年韩国糖尿病情况说明书:现状评估》
Diabetes Metab J. 2018 Oct;42(5):415-424. doi: 10.4093/dmj.2018.0017. Epub 2018 Aug 9.
9
Efficacy, Safety, and Quality of Treatment Satisfaction of Premixed Human and Analogue Insulin Regimens in a Large Cohort of Type 2 Diabetic Patients: PROGENS BENEFIT Observational Study.大型2型糖尿病患者队列中预混人胰岛素和类似物胰岛素治疗方案的疗效、安全性及治疗满意度:PROGENS BENEFIT观察性研究
Int J Endocrinol. 2018 Mar 5;2018:6536178. doi: 10.1155/2018/6536178. eCollection 2018.
10
Heart Disease and Stroke Statistics-2017 Update: A Report From the American Heart Association.《2017年心脏病和中风统计数据更新:美国心脏协会报告》
Circulation. 2017 Mar 7;135(10):e146-e603. doi: 10.1161/CIR.0000000000000485. Epub 2017 Jan 25.