LNEG-UBioenergia, Estrada do Paço do Lumiar, 22, 1649-038 Lisboa, Portugal.
Bioresour Technol. 2011 Oct;102(19):9162-6. doi: 10.1016/j.biortech.2011.06.070. Epub 2011 Jun 29.
The acute toxicity of some compounds used in fossil fuels biodesulphurisation studies, on the respiration activity, was evaluated by Gordonia alkanivorans and Rhodococcus erythropolis. Moreover, the effect of 2-hydroxybiphenyl on cell growth of both strains was also determined, using batch (chronic bioassays) and continuous cultures. The IC₅₀ values obtained showed the toxicity of all the compounds tested to both strains, specially the high toxicity of 2-HBP. These results were confirmed by the chronic toxicity data. The toxicity data sets highlight for a higher sensitivity to the toxicant by the strain presenting a lower growth rate, due to a lower cells number in contact with the toxicant. Thus, microorganisms exhibiting faster generation times could be more resistant to 2-HBP accumulation during a BDS process. The physiological response of both strains to 2-HBP pulse in a steady-state continuous culture shows their potential to be used in a future fossil fuel BDS process.
采用戈登氏菌( Gordonia alkanivorans )和红球菌( Rhodococcus erythropolis )评估了一些用于化石燃料生物脱硫研究的化合物的急性毒性对呼吸活性的影响。此外,还使用分批(慢性生物测定)和连续培养法测定了 2-羟基联苯对两种菌株的细胞生长的影响。所得的 IC₅₀ 值表明所有测试化合物对两种菌株均具有毒性,特别是 2-HBP 的高毒性。这些结果通过慢性毒性数据得到了证实。毒性数据集突出了由于与有毒物质接触的细胞数量较少,生长速度较低的菌株对有毒物质的敏感性更高。因此,在 BDS 过程中表现出更快的代时的微生物可能对 2-HBP 的积累具有更强的抵抗力。两种菌株在稳态连续培养中对 2-HBP 脉冲的生理响应表明它们有可能在未来的化石燃料 BDS 过程中得到应用。