Lizaur A, Sanz-Reig J, Gonzalez-Parreño S
Elda General Hospital, 03600 Elda, Alicante, Spain.
J Bone Joint Surg Br. 2011 Aug;93(8):1088-92. doi: 10.1302/0301-620X.93B8.26775.
The purpose of this study was to review the long-term outcomes of a previously reported prospective series of 46 type III acromioclavicular dislocations. These were treated surgically with temporary fixation of the acromioclavicular joint with wires, repair of the acromioclavicular ligaments, and overlapped suture of the deltoid and trapezius muscles. Of the 46 patients, one had died, four could not be traced, and three declined to return for follow-up, leaving 38 patients in the study. There were 36 men and two women, with a mean age at follow-up of 57.3 years (41 to 71). The mean follow-up was 24.2 years (21 to 26). Patients were evaluated using the Imatani and University of California, Los Angeles (UCLA) scoring systems. Their subjective status was assessed using the Disabilities of the Arm, Shoulder and Hand and Simple Shoulder Test questionnaires, and a visual analogue scale for patient satisfaction. The examination included radiographs of the shoulder. At a follow-up of 21 years, the results were satisfactory in 35 (92.1%) patients and unsatisfactory in three (7.9%). In total, 35 patients (92.1%) reported no pain, one slight pain, and two moderate pain. All except two patients had a full range of shoulder movement compared with the opposite side. Unsatisfactory results were the result of early redisplacement in two patients, and osteoarthritis without redisplacement in one. According to the Imatani and UCLA scores, there was no difference between the operated shoulder and the opposite shoulder (p > 0.05). Given the same situation, 35 (92.1%) patients would opt for the same surgical treatment again. Operative treatment of type III acromioclavicular joint injuries produces satisfactory long-term results.
本研究的目的是回顾先前报道的46例III型肩锁关节脱位前瞻性系列病例的长期疗效。这些病例采用钢丝临时固定肩锁关节、修复肩锁韧带以及三角肌和斜方肌重叠缝合的手术方法进行治疗。46例患者中,1例死亡,4例无法追踪,3例拒绝返回进行随访,本研究最终纳入38例患者。其中男性36例,女性2例,随访时的平均年龄为57.3岁(41至71岁)。平均随访时间为24.2年(21至26年)。采用今谷(Imatani)评分系统和加利福尼亚大学洛杉矶分校(UCLA)评分系统对患者进行评估。使用上肢、肩部和手部功能障碍(Disabilities of the Arm, Shoulder and Hand)问卷、简单肩部测试(Simple Shoulder Test)问卷以及患者满意度视觉模拟量表评估患者的主观状况。检查包括肩部X线片。在21年的随访中,35例(92.1%)患者的结果令人满意,3例(7.9%)患者的结果不满意。总体而言,35例(92.1%)患者报告无疼痛,1例轻微疼痛,2例中度疼痛。除2例患者外,所有患者患侧肩部与对侧相比均具有全范围活动。不满意的结果是2例患者出现早期再移位,1例患者无再移位但出现骨关节炎。根据今谷评分和UCLA评分,手术侧肩部与对侧肩部之间无差异(p>0.05)。在相同情况下,35例(92.1%)患者会再次选择相同的手术治疗。III型肩锁关节损伤的手术治疗可产生令人满意的长期疗效。