Mao C C, Chao K C, Lian Y C, Ng H T
Department of Obstetrics & Gynecology, Veterans General Hospital-Taipei, National Yang-Ming Medical College, R.O.C.
Zhonghua Yi Xue Za Zhi (Taipei). 1990 Jul;46(1):35-42.
A review of 42 patients with vaginal intraepithelial neoplasia (VAIN) seen in Gynecologic Department of Veterans General Hospital-Taipei between 1971 and 1987 was made. The patients were from 36 to 79 years of age with a mean 58 of years. Fifteen patients (36%) had synchronous cervical neoplasia, 26 cases (62%) had antecedent cervical neoplasia and one had undergone operation for uterine myoma. Twenty-four of 27 patients with VAIN alone presented an abnormal Papanicolou smear. The upper one third of the vagina was the most common site of the lesion. Multifocal lesions were demonstrated in 58% cases while unifocal disease accounted for 42% cases who had VAIN subsequent to cervical neoplasia. Colposcopically directed biopsies were used for diagnosis in 13 patients. White epithelium and punctation were the most common findings of VAIN. While the results of different treatments were reviewed, surgical excision was found to be the most frequently employed method and radiotherapy was the second. Both were effective and 5 patients died of vaginal disease. On account of the relatively benign nature of VAIN than that of invasive vaginal cancer and the need for preservation of a functional vagina, more conservative approaches, for example, topical 5-Fluorouracil application and carbon dioxide laser vaporization, are discussed.
对1971年至1987年间台北荣民总医院妇科收治的42例阴道上皮内瘤变(VAIN)患者进行了回顾性研究。患者年龄在36岁至79岁之间,平均年龄58岁。15例(36%)患者同时患有宫颈肿瘤,26例(62%)患者既往有宫颈肿瘤病史,1例曾接受子宫肌瘤手术。仅患有VAIN的27例患者中,24例巴氏涂片异常。阴道上三分之一是最常见的病变部位。58%的病例为多灶性病变,42%的病例为单灶性病变,后者是在宫颈肿瘤后发生VAIN的情况。13例患者采用阴道镜引导下活检进行诊断。白色上皮和点状血管是VAIN最常见的表现。在回顾不同治疗方法的结果时,发现手术切除是最常用的方法,放射治疗次之。两种方法均有效,5例患者死于阴道疾病。鉴于VAIN的性质相对良性,与浸润性阴道癌相比,且需要保留功能正常的阴道,因此讨论了更保守的方法,例如局部应用5-氟尿嘧啶和二氧化碳激光汽化术。