Belevitin A B, Tsygan V N, Blaginin A A, Kaltygin M V
Voen Med Zh. 2011 Apr;332(4):12-5.
The article examines the contribution of the Military Medical Academy as an educational, research and medical institutions in the establishment and development of the national Russian manned spaceflight. Lists the names of the Academy's scientists, working in laboratories and in the Cosmonaut Training Center. In 1958 the academy was formed Department of Aviation Medicine from the research laboratories of aviation medicine, psychophysiology, and encephalography, a division of pressure chambers and furnaces. Direct contribution to the preparation of the first manned space flight made by graduates of the academy, E.A. Karpov (the first chief of Cosmonauts Training Center. Yuri Gagarin) and I.A. Kolosov. Over the half century history of the Russian Space Military Medical Academy, prepared and sent to the CPC Gagarin more than 110 of its graduates.
本文探讨了军事医学科学院作为一所教育、研究和医疗机构，在俄罗斯国家载人航天的建立和发展过程中所做出的贡献。列出了在实验室和宇航员训练中心工作的该科学院科学家的名字。1958年，该科学院由航空医学、心理生理学和脑电描记术研究实验室、压力舱和熔炉部门组建了航空医学系。该科学院的毕业生E.A.卡尔波夫（宇航员训练中心第一任主任。尤里·加加林）和I.A.科洛索夫对首次载人航天飞行的准备工作做出了直接贡献。在俄罗斯太空军事医学科学院半个世纪的历史中，其110多名毕业生被选拔并送往加加林宇航员训练中心。
