Division of Cardiology, Geneva University Hospitals, Geneva, Switzerland.
Am J Physiol Endocrinol Metab. 2011 Nov;301(5):E836-43. doi: 10.1152/ajpendo.00160.2011. Epub 2011 Jul 19.
We previously demonstrated that microtubule disruption impairs stimulation of glucose uptake in cardiomyocytes and that 9-cis retinoic acid (9cRA) treatment preserved both microtubule integrity and stimulated glucose transport. Herein we investigated whether 1) activation of the extracellular signal-regulated kinases (ERK1/2) is responsible for microtubule destabilization and 2) ERK1/2 inactivation may explain the positive effects of 9cRA on glucose uptake and microtubule stabilization. Adult rat cardiomyocytes in primary culture showed increased basal ERK1/2 phosphorylation. Cardiomyocytes exposed to inhibitors of the ERK1/2 kinase mitogen/extracellular signal-regulated kinase (MEK) 1/2 had preserved microtubular scaffold, including microtubule-organizing centers (MTOC), together with increased insulin and metabolic stress-stimulated glucose transport as well as signaling, thus replicating the effects of 9cRA treatment. Although 9cRA treatment did not significantly reduce global ERK1/2 activation, it markedly reduced perinuclear-activated ERK1/2 at the location of MTOC. 9cRA also triggered relocation of the ERK1/2 phosphatase mitogen-activated protein kinase phosphatase-3 from the cytosol to the nucleus. These results indicate that, in cardiomyocytes, microtubule destabilization, leading to impaired stimulation of glucose transport, is mediated by ERK1/2 activation, impacting on the MTOC. 9cRA acid restores stimulated glucose transport indirectly through compartmentalized inactivation of ERK1/2.
我们之前的研究表明,微管的破坏会影响心肌细胞对葡萄糖摄取的刺激,而 9-顺式视黄酸(9cRA)的处理可以保持微管的完整性并刺激葡萄糖转运。在此,我们研究了以下两个问题:1)细胞外信号调节激酶(ERK1/2)的激活是否负责微管的不稳定化;2)ERK1/2 的失活是否可以解释 9cRA 对葡萄糖摄取和微管稳定的积极作用。原代培养的成年大鼠心肌细胞表现出基础 ERK1/2 磷酸化增加。暴露于 ERK1/2 激酶丝裂原/细胞外信号调节激酶(MEK)1/2 抑制剂的心肌细胞保留了微管支架,包括微管组织中心(MTOC),同时增加了胰岛素和代谢应激刺激的葡萄糖转运以及信号转导,从而复制了 9cRA 处理的效果。尽管 9cRA 处理并没有显著降低全局 ERK1/2 的激活,但它明显减少了 MTOC 位置的核周激活的 ERK1/2。9cRA 还触发了 ERK1/2 磷酸酶丝裂原激活蛋白激酶磷酸酶-3 从细胞质向细胞核的重新定位。这些结果表明,在心肌细胞中,导致葡萄糖转运刺激受损的微管不稳定化是由 ERK1/2 的激活介导的,该激活作用于 MTOC。9cRA 通过 ERK1/2 的分隔失活,间接地恢复了对葡萄糖摄取的刺激作用。