Suppr超能文献

小儿颅面外科手术中的液体补充:生理盐水还是乳酸林格氏液?

Fluid replacement in craniofacial pediatric surgery: normal saline or ringer's lactate?

作者信息

Zunini Graciela Susana, Rando Karina A E, Cox Robin G

机构信息

National Craniofacial Surgery Unit and Department of Anesthesiology, Faculty of Medicine, Military Hospital, Uruguay, Canada.

出版信息

J Craniofac Surg. 2011 Jul;22(4):1370-4. doi: 10.1097/SCS.0b013e31821c94db.

Abstract

INTRODUCTION

Pediatric craniofacial surgery requires large amounts of intravenous fluid replacement that may alter the ionic composition of body compartments. Normal (0.9%) saline (NS) and Ringer's lactate (RL) solutions are commonly used, with different advantages and disadvantages. Our hypothesis was that there would be more acidosis with NS but with no advantage of NS over RL regarding the incidence of hyponatremia. Our objective was to determine whether acid-base and electrolyte outcomes could guide fluid management in this group of patients.

METHODS

A retrospective study of 122 children younger than 5 years who underwent craniofacial surgery was performed: 63 received only NS (NS group) and 59 received RL (RL group). Blood gases, plasma sodium, and potassium concentrations were analyzed during 2 different periods: 1 to 2 hours from anesthetic induction (P-1) and 2 to 4 hours from anesthetic induction (P-2). Statistical comparisons were made with χ test and t-test, as appropriate.

RESULTS

Acidosis was more frequent in NS group than in RL patients during P-1 and P-2: 66% and 80% in the NS group versus 26% and 37% in the RL group. Severe acidosis (pH ≤ 7.25) was also more frequently in those receiving NS (39%) than RL (8%); and so was a base excess of -5 or less: NS = 53% and RL = 16%. The incidence of hyponatremia (Na < 135 mmol/L) was similar in both groups: 40% (NS) and 26% (RL) during P-1 and 52% (NS) and 50% (RL) during P-2.

CONCLUSIONS

In young children undergoing craniofacial surgery, RL may be a preferred crystalloid over NS because metabolic acidosis is less frequent, with no increased incidence of hyponatremia.

摘要

引言

小儿颅面外科手术需要大量静脉补液,这可能会改变体内各腔室的离子组成。常用的是生理盐水(NS,0.9%)和乳酸林格氏液(RL),二者各有优缺点。我们的假设是,使用NS时酸中毒情况会更多,但在低钠血症发生率方面,NS并不比RL有优势。我们的目的是确定酸碱和电解质指标能否指导该组患者的液体管理。

方法

对122例5岁以下接受颅面外科手术的儿童进行回顾性研究:63例仅接受NS(NS组),59例接受RL(RL组)。在两个不同时间段分析血气、血浆钠和钾浓度:麻醉诱导后1至2小时(P-1)和麻醉诱导后2至4小时(P-2)。根据情况分别用χ检验和t检验进行统计学比较。

结果

在P-1和P-2期间,NS组酸中毒发生率高于RL组患者:NS组分别为66%和80%,而RL组分别为26%和37%。接受NS的患者中重度酸中毒(pH≤7.25)也比接受RL的患者更常见(分别为39%和8%);碱剩余≤ -5的情况也是如此:NS组为53%,RL组为16%。两组低钠血症(Na<135 mmol/L)发生率相似:P-1期间NS组为40%,RL组为26%;P-2期间NS组为52%,RL组为50%。

结论

在接受颅面外科手术的幼儿中,RL可能是比NS更优选的晶体液,因为代谢性酸中毒发生率较低,且低钠血症发生率并未增加。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验