Korea Ocean Research and Development Institute, 1270 Sa 2 dong, Ansan 426-744, Republic of Korea.
Sci Total Environ. 2011 Sep 1;409(19):3638-48. doi: 10.1016/j.scitotenv.2011.06.044. Epub 2011 Jul 20.
A number of caribou and muskoxen samples from the western Alaskan Arctic and fish samples from the Aleutian Islands were collected between 1998 and 2006 and analyzed for anthropogenic ((90)Sr and (137)Cs) and natural radionculides ((40)K, (210)Pb and (226)Ra), as part of the radiological assessment for the regional subsistence hunting communities in the first half of 2000s. We examined the relationship between the activities of these nuclides with the size of the fish. In caribou samples, concentration of (90)Sr in muscle was below the detection limit of 0.14 Bq kg(-1) and (137)Cs concentration in bones was below the detection limit of 0.15 Bq kg(-1). (137)Cs activity varied over an order of magnitude in caribou muscle samples with an average value of 2.5 Bq/kg wet wt. Average (137)Cs activity in muskoxen muscle was found to be 9.7 Bq/kg wet wt. However, there were a little variation (less than 60%) in (210)Pb, (40)K, and (226)Ra in both muscle and bone of both caribou and muskoxen. The activities of total (210)Pb in caribou and muskox bones were found to be 1-2 orders of magnitude higher than that of parent-supported (210)Pb indicating the potential for dating of bones of terrestrial mammals (time elapsed since the death of the animal) based on the excess (210)Pb method exists. In fish muscle samples, (137)Cs activity varied from below detection limit to 154 mBq/kg wet wt. and its content increased with the size of the fish due to its transfer through the food chain. Among the seven fish species investigated, (210)Pb activities varied almost an order of magnitude; however, (40)K and (226)Ra activities varied less than a factor of two. Total annual effective dose due to (90)Sr and (137)Cs from the ingestion of those terrestrial and marine meats was estimated to be negligible (ca. 9 μSV/a) compared to the natural radionuclides present thus posing negligible radiological threat to humans.
在 21 世纪前半叶,作为对当地以狩猎为主要生活方式的社区进行放射性评估的一部分,我们于 1998 年至 2006 年间在阿拉斯加西部北极地区收集了一些驯鹿和麝香牛样本以及阿留申群岛的鱼类样本,并对其进行了人为放射性核素((90)Sr 和 (137)Cs)和天然放射性核素((40)K、(210)Pb 和 (226)Ra)的分析。我们研究了这些核素的活度与鱼类大小之间的关系。在驯鹿样本中,肌肉中的 (90)Sr 浓度低于检测限 0.14 Bq kg(-1),骨骼中的 (137)Cs 浓度低于检测限 0.15 Bq kg(-1)。驯鹿肌肉样本中的 (137)Cs 活度变化幅度为一个数量级,平均值为 2.5 Bq/kg 湿重。发现麝香牛肌肉中的平均 (137)Cs 活度为 9.7 Bq/kg 湿重。然而,无论是在驯鹿还是麝香牛的肌肉和骨骼中,(210)Pb、(40)K 和 (226)Ra 的变化都不到 60%。在驯鹿和麝香牛骨骼中的总 (210)Pb 活度被发现比母体支持的 (210)Pb 高 1-2 个数量级,这表明基于过剩 (210)Pb 法,陆地哺乳动物骨骼的年代测定(动物死亡后的时间流逝)是可行的。在鱼类肌肉样本中,(137)Cs 活度从检测限以下到 154 mBq/kg 湿重不等,由于其在食物链中的传递,其含量随鱼的大小而增加。在所研究的七种鱼类中,(210)Pb 活度变化几乎为一个数量级;然而,(40)K 和 (226)Ra 活度变化不到两倍。通过摄入这些陆地和海洋肉类摄入 (90)Sr 和 (137)Cs 造成的年有效剂量估计可忽略不计(约 9 μSv/a),与存在的天然放射性核素相比可忽略不计,因此对人类造成的放射性威胁可忽略不计。