Radiation Protection Bureau, Health Canada, 775 Brookfield Road, Ottawa, Canada.
Radiation Protection Bureau, Health Canada, 775 Brookfield Road, Ottawa, Canada.
J Environ Radioact. 2017 Apr;169-170:48-55. doi: 10.1016/j.jenvrad.2016.12.015. Epub 2017 Jan 6.
The activity concentrations of naturally occurring radionuclides (such as Ra, Pb and Po) and long lived Cs were measured in a total of 119 tissue samples (43 blubber, 43 liver, and 33 muscle samples) from 40 ringed seals and 4 bearded seals collected in the Arviat area of Canada during the fall of 2014. Activity concentration of Po was measured in all seal liver and muscle samples individually. The average Po activity concentrations were 25 ± 7.6 Bq/kg fresh weight (fw) in muscle and 211 ± 58 Bq/kg fw in liver for ringed seals, and 20 ± 6.1 Bq/kg fw in muscle and 231 ± 150 Bq/kg fw in liver for bearded seals. Due to insufficient sample material for most samples collected, gamma counting for radioactive caesium and radiochemical analysis for Ra and Pb were performed for pooled samples. Activity concentrations of Pb and Ra were generally below detection limits. While Cs activity concentration was not detectable, Cs activity concentration was detected in muscle and liver samples. On average, the Cs activity concentrations were 0.25 ± 0.05 and 0.12 ± 0.04 Bq/kg fw in muscle and liver samples of ringed seals, and 0.11 ± 0.02 and 0.10 ± 0.03 Bq/kg fw in muscle and liver samples of bearded seals, respectively. Neither Po nor Cs were detected in the blubber samples. This study confirmed that Po is the dominant contributor to radiation doses resulting from seal consumption. Man-made contaminant Cs only contributes less than 0.01% of the total ingestion dose obtained from Arviat seals.
在 2014 年秋季,于加拿大阿维亚特地区收集了 40 只环斑海豹和 4 只髯海豹的总共 119 个组织样本(43 个鲸脂、43 个肝脏和 33 个肌肉样本),并对其中天然放射性核素(如 Ra、Pb 和 Po)和长寿命 Cs 的活度浓度进行了测量。在所有海豹的肝脏和肌肉样本中均单独测量了 Po 的活度浓度。环斑海豹肌肉和肝脏中的 Po 平均活度浓度分别为 25±7.6 Bq/kg 鲜重(fw)和 211±58 Bq/kg fw,髯海豹肌肉和肝脏中的 Po 平均活度浓度分别为 20±6.1 Bq/kg fw 和 231±150 Bq/kg fw。由于大多数采集样本的材料不足,因此对放射性 Cs 进行了伽马计数,并对 Ra 和 Pb 进行了放射性化学分析,结果是对混合样本进行的。Pb 和 Ra 的活度浓度通常低于检测限。虽然未检测到 Cs 的活度浓度,但在肌肉和肝脏样本中检测到了 Cs 的活度浓度。平均而言,环斑海豹肌肉和肝脏样本中的 Cs 活度浓度分别为 0.25±0.05 和 0.12±0.04 Bq/kg fw,髯海豹肌肉和肝脏样本中的 Cs 活度浓度分别为 0.11±0.02 和 0.10±0.03 Bq/kg fw。鲸脂样本中均未检测到 Po 和 Cs。本研究证实,Po 是海豹摄入导致辐射剂量的主要贡献者。人造污染物 Cs 仅占从阿维亚特海豹获得的总摄入剂量的不到 0.01%。