Department of Neurosurgery Samsung Medical Center, Sungkyunkwan University, School of Medicine, 50 Ilwon-dong, Gangnam-gu, Seoul 135-710, Republic of Korea.
J Clin Neurosci. 2011 Oct;18(10):1374-80. doi: 10.1016/j.jocn.2011.02.031. Epub 2011 Jul 19.
Esophageal injury after anterior cervical discectomy and fusion (ACDF) is a rare complication that can be life threatening. The sternocleidomastoid (SCM) pedicled muscle flap has emerged as an effective and versatile tool for selected esophageal perforations. The authors report their surgical experience in three patients with an esophageal perforation after ACDF, and the steps taken to achieve successful repair using a SCM muscle flap. All three patients underwent ACDF at another hospital. Postoperatively, patients complained of severe dysphagia, neck swelling, fever, and alimentary fluid leakage. They were later referred to the author's hospital for diagnostic evaluation and surgical treatment of an esophageal perforation. Esophageal perforation was diagnosed on esophagoscopy and esophagography, and treated by primary closure using an SCM muscle flap. Postoperatively, all patients had a good result. Surgery-related complications occurred in one patient with dysfunction of the recurrent laryngeal nerve. This study shows that esophagoscopic diagnosis and surgical treatment using a SCM muscle flap is highly effective in patients with an esophageal perforation related to ACDF.
颈椎前路椎间盘切除融合术(ACDF)后食管损伤是一种罕见的并发症,可能危及生命。胸锁乳突肌(SCM)蒂肌瓣已成为治疗特定食管穿孔的有效且多功能的工具。作者报告了他们在 3 例 ACDF 后食管穿孔患者中的手术经验,以及使用 SCM 肌瓣成功修复的步骤。所有 3 例患者均在其他医院行 ACDF。术后,患者出现严重吞咽困难、颈部肿胀、发热和食物液漏。后来他们被转诊到作者医院进行食管穿孔的诊断评估和手术治疗。食管穿孔通过食管镜和食管造影诊断,并使用 SCM 肌瓣进行一期缝合治疗。术后,所有患者均取得良好效果。1 例患者因喉返神经功能障碍出现手术相关并发症。本研究表明,对于与 ACDF 相关的食管穿孔患者,食管镜诊断和使用 SCM 肌瓣的手术治疗非常有效。