Programa de Posgrado en Alimentos del Centro de la República (PROPAC), Research and Graduate Studies in Food Science, School of Chemistry, Universidad Autónoma de Querétaro, Querétaro, Qro 76010, México.
Food Funct. 2010 Dec;1(3):294-300. doi: 10.1039/c0fo00130a. Epub 2010 Nov 8.
The non-digestible fraction (NDF) of common bean (Phaseolus vulgaris L.) cultivar Bayo Madero was evaluated for its chemopreventive effect on azoxymethane (AOM) induced aberrant crypt foci (ACF) in rats. Diets containing cooked beans (CB) or its non-digestible fraction (NDF) were fed to 72 male rats after 2 azoxymethane injections (15 mg kg(-1) of body weight once a week for 2 weeks). ACF number, short chain fatty acids (SCFA) and β-glucuronidase activity were measured in colon sections from rats sacrificed 7 weeks after the last AOM injection. Food intake and weight gain of rats were unaffected by CB and NDF. CB and NDF suppressed the AOM-induced formation of ACF (0.8 and 1.5 ACF/distal zone, respectively vs. 6.6 ACF/distal zone based on methylene blue stain) and lowered β-glucuronidase activity in cecal, colonic and fecal content compared to AOM group. SCFA production was not significantly different among fecal, cecal and colonic content. These results indicate that CB and NDF from Bayo Madero provide direct chemoprotection against early stage of azoxymethane (AOM)-induced colon cancer in rats.
巴约马代罗普通菜豆(Phaseolus vulgaris L.)品种的不可消化部分(NDF),用于评估其对氧化偶氮甲烷(AOM)诱导的大鼠异常隐窝病灶(ACF)的化学预防作用。在两次氧化偶氮甲烷注射(每周一次,每次 15mg/kg 体重,共 2 周)后,将含有煮豆(CB)或其不可消化部分(NDF)的饮食喂养给 72 只雄性大鼠。在最后一次 AOM 注射后 7 周处死大鼠,测量其结肠切片中的 ACF 数量、短链脂肪酸(SCFA)和β-葡糖苷酸酶活性。CB 和 NDF 对大鼠的食物摄入量和体重增长没有影响。CB 和 NDF 抑制了 AOM 诱导的 ACF 形成(分别为 0.8 和 1.5 个 ACF/远端区域,而基于亚甲蓝染色的 AOM 组为 6.6 个 ACF/远端区域),并降低了盲肠、结肠和粪便内容物中的β-葡糖苷酸酶活性,与 AOM 组相比。粪便、盲肠和结肠内容物中的 SCFA 产量没有显著差异。这些结果表明,巴约马代罗的 CB 和 NDF 对大鼠氧化偶氮甲烷(AOM)诱导的结肠癌早期阶段提供了直接的化学保护作用。