Frith Sue
NHS Security Management Service.
Health Estate. 2011 Jun;65(6):47-9.
Sue Frith, deputy head of the NHS Security Management Service (NHS SMS), explains the organisation's important role in advising, and supporting, security staff at NHS hospitals in dealing with incidents ranging from verbal abuse to serious violence and aggression. Arguing that security in the NHS is "everyone's business", she explains both a range of processes and initiatives,already in place to safeguard people and assets, and discusses recent developments, such as a new incident reporting website, designed to help keep patients, staff, visitors, and property, at healthcare facilities safe and secure.
英国国民医疗服务体系安全管理局(NHS SMS)副局长苏·弗里思解释了该机构在为NHS医院的安保人员提供建议及支持方面所发挥的重要作用,这些安保人员负责处理从言语辱骂到严重暴力和攻击行为等各类事件。她认为NHS的安全是“每个人的事”,既解释了一系列已实施的保障人员和资产安全的流程及举措,又探讨了诸如新的事件报告网站等近期进展,该网站旨在保障医疗机构内患者、工作人员、访客及财产的安全。