Department of Pediatrics, University of Colorado, Denver School of Medicine, Aurora, CO 80045, USA.
Horm Res Paediatr. 2011;76 Suppl 1:47-51. doi: 10.1159/000329163. Epub 2011 Jul 21.
BACKGROUND/AIMS: Cardiovascular disease is the most prominent cause of mortality worldwide. A key risk factor for atherosclerotic cardiovascular disease is the presence of dyslipidemia. Clinical approaches to evaluation and treatment of dyslipidemia in children and adolescents are presented.
A review of published guidelines and presentation of illustrative cases.
Dyslipidemia is an important risk factor in early-stage atherosclerosis. Children and adolescents at high risk for dyslipidemia can be identified using a positive family history or the presence of other risk factors as a trigger. Once high-risk individuals are identified, primary treatment is lifestyle modification. In cases where low-density lipoprotein-cholesterol is high, pharmacologic intervention may be needed.
Screening of appropriate children and adolescents for dyslipidemia and treating those at high risk are important for the long-term prevention of cardiovascular disease.
背景/目的:心血管疾病是全球范围内最主要的致死原因。动脉粥样硬化性心血管疾病的一个关键风险因素是血脂异常。本文介绍了儿童和青少年血脂异常评估和治疗的临床方法。
对已发表的指南进行综述,并展示说明性病例。
血脂异常是早期动脉粥样硬化的一个重要危险因素。通过阳性家族史或其他危险因素作为诱因,可以识别出血脂异常高危的儿童和青少年。一旦确定了高危个体,就需要进行生活方式的改变作为初级治疗。在低密度脂蛋白胆固醇升高的情况下,可能需要药物干预。
对合适的儿童和青少年进行血脂异常筛查,并对高危人群进行治疗,对于长期预防心血管疾病非常重要。