Department of Physiology, Zhongshan School of Medicine, Sun Yat-sen University, Guangzhou, China.
PLoS One. 2011;6(7):e21971. doi: 10.1371/journal.pone.0021971. Epub 2011 Jul 14.
Hydrogen sulfide (H(2)S) has been shown to protect against oxidative stress injury and inflammation in various hypoxia-induced insult models. However, it remains unknown whether H(2)S protects human skin keratinocytes (HaCaT cells) against chemical hypoxia-induced damage. In the current study, HaCaT cells were treated with cobalt chloride (CoCl(2)), a well known hypoxia mimetic agent, to establish a chemical hypoxia-induced cell injury model. Our findings showed that pretreatment of HaCaT cells with NaHS (a donor of H(2)S) for 30 min before exposure to CoCl(2) for 24 h significantly attenuated CoCl(2)-induced injuries and inflammatory responses, evidenced by increases in cell viability and GSH level and decreases in ROS generation and secretions of IL-1β, IL-6 and IL-8. In addition, pretreatment with NaHS markedly reduced CoCl(2)-induced COX-2 overexpression and PGE(2) secretion as well as intranuclear NF-κB p65 subunit accumulation (the central step of NF-κB activation). Similar to the protective effect of H(2)S, both NS-398 (a selective COX-2 inhibitor) and PDTC (a selective NF-κB inhibitor) depressed not only CoCl(2)-induced cytotoxicity, but also the secretions of IL-1β, IL-6 and IL-8. Importantly, PDTC obviously attenuated overexpression of COX-2 induced by CoCl(2). Notably, NAC, a ROS scavenger, conferred a similar protective effect of H(2)S against CoCl(2)-induced insults and inflammatory responses. Taken together, the findings of the present study have demonstrated for the first time that H(2)S protects HaCaT cells against CoCl(2)-induced injuries and inflammatory responses through inhibition of ROS-activated NF-κB/COX-2 pathway.
硫化氢 (H(2)S) 已被证明可在各种缺氧诱导损伤模型中保护细胞免受氧化应激损伤和炎症。然而,目前尚不清楚 H(2)S 是否可保护人皮肤角质形成细胞 (HaCaT 细胞) 免受化学缺氧引起的损伤。在本研究中,用氯化钴 (CoCl(2)) 处理 HaCaT 细胞,这是一种众所周知的缺氧模拟剂,以建立化学缺氧诱导的细胞损伤模型。我们的研究结果表明,在暴露于 CoCl(2) 24 小时之前,用 NaHS (H(2)S 的供体)预处理 HaCaT 细胞 30 分钟,可显著减轻 CoCl(2)诱导的损伤和炎症反应,表现为细胞活力和 GSH 水平增加,ROS 生成和 IL-1β、IL-6 和 IL-8 的分泌减少。此外,NaHS 预处理可显著降低 CoCl(2)诱导的 COX-2 过表达和 PGE(2)分泌以及核内 NF-κB p65 亚基积累 (NF-κB 激活的中心步骤)。与 H(2)S 的保护作用相似,NS-398 (一种选择性 COX-2 抑制剂) 和 PDTC (一种选择性 NF-κB 抑制剂) 不仅降低了 CoCl(2)诱导的细胞毒性,还降低了 IL-1β、IL-6 和 IL-8 的分泌。重要的是,PDTC 明显减轻了 CoCl(2)诱导的 COX-2 过表达。值得注意的是,ROS 清除剂 NAC 对 CoCl(2)诱导的损伤和炎症反应具有与 H(2)S 相似的保护作用。总之,本研究首次表明,H(2)S 通过抑制 ROS 激活的 NF-κB/COX-2 通路,保护 HaCaT 细胞免受 CoCl(2)诱导的损伤和炎症反应。